WAAR GOD - vertaling in Engels

• where god
• wherever god
• where YHVH
• wherein god

Voorbeelden van het gebruik van Waar god in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar God ons toe roept, daar stelt Hij ons ook toe in staat.
And so, what God calls to, He enables for.

Ik ben vrij zeker waar God het meest ontevreden mee is.
I am quite certain what god is most displeased with.

Is dat waar God ze voor waarschuwde?
Is that what God was warning them about?

Hij had nooit het land waar God hem naar toe had gezonden moeten verlaten.
He never should have left the land to which God had sent him.

Heren, laten we doen waar God ons voor heeft gemaakt!
Let's do what God made us to do! Gentlemen!

Maar ik weet niet waar God al onze honden voor nodig heeft.
But I certainly don't know what God needs all our dogs for.

Dit is waar God naar kijkt.
This, this is what god watches right here.

dat was niet waar God in geïnteresseerd was.
but it wasn't what God was interested in.

Dat is het doel waar God naartoe werkt.
That is the end to which God is working.

En er zijn een paar religies waar God de moeder wordt.
And there are a few religions in which God becomes the mother.

Ik ga verder waar God ophield.
I'm just taking over where God left off.

Wat zijn de"dagen" waar God hierover spreekt?
What are the"days" God is talking about here?

Het is juist op dát terrein waar God tot je spreekt!
It is precisely in this area where G-d speaks to you!

Ik ben de drum waar God.
I am the drum on which God is beating out His message.

Het was niet het doel waar God naar toe werkte.
That was not the goal to which God was working.

Dit is waar God moet beginnen om de mens volledig te bevrijden van zijn aan zichzelf toegebrachte verwonding.
This is where YHVH must begin in order to fully deliver man from his self-inflicted condition.

Herinner je het Boek van de Nummers, waar God aan Moses de opdracht geeft naar het beloofde land van Canaan te gaan.
Recall the Book of Numbers, wherein God commanded Moses into the promised land of Canaan.

Zoals geschreven in Numeri… waar God aan Mozes opdroeg om het beloofde land van Kanaän in te trekken.
Recall the Book of Numbers, wherein God commanded Moses into the promised land of Canaan.

Waar God het licht is,
Whereas God is light,

Kerken waar God graag naartoe gaat zijn kerken waar mensen op
The churches to which God wants that we go they are those where people jump,