WHY GOD - vertaling in Nederlands

• waarom god
• waarom god het
• waarom allah
• god daarom

Voorbeelden van het gebruik van Why god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wonder every day why God have been taken from me with one blow.
Elke dag vraag ik aan God waarom ze van me afgenomen zijn.

He questioned why God was so long in answering him.
Hij vroeg zich af waarom God zo lang wachtte om hem te antwoorden.

That's why God gave us the Law.
Dit is de reden waarom God ons de Wet gaf.

Edward, explain why God allows the suffering.
Edward, leg uit waarom God het lijden toelaat.

Edward, explain why God allows the suffering.
Edward, leg eens uit waarom God het leed toestaat.

Yes, that's why God invented it.
Ja, dat is de reden waarom God het uitgevonden heeft.

Breast Cancer Diagnosis- I questioned why God allowed this to happen.
De Diagnose van Borstkanker- Ik vroeg me af waarom God toestond dat dit gebeurde.

You're not really gonna let someone testify about why God would allow the death of a young girl?
Gaat u echt iemand laten getuigen in een rechtbank waarom God… Zijn mening is vereist?

Now I wonder, every hour of my life, why God put me into this chair.
Nu vraag ik me constant afwaarom God me in deze rolstoel heeft gezet.

I'm starting to understand why God loved humankind before he changed his mind.
Ik begin te begrijpen waarom de God van mensdom hield alvorens Hij van mening veranderde.

It is why God does not step in and interfere with the freewill that God has given you.
Het is daarom dat God zich niet bemoeit met de vrije wil die God je heeft gegeven.

That is why God gives a universal grace to all to enable us to stop.
Dat is de reden dat God een universele genade schenkt aan iedereen, zodat we in staat zijn om te stoppen.

This is why God commanded Isaiah to cry out so loudly against His own people,
Dit is de reden waarom God Jesaja beval om zo luid tegen zijn eigen volk op te treden,

And I think that you should take a long, hard look, and ask yourself why God… why God would want that.
Denk eens goed na en vraag jezelf af waarom God… waarom God dat zou willen.

Maybe that's why God hasn't made Himself apparent to us in so long.
Misschien is dat de reden waarom God zich zo lang niet heeft laten zien.

Because when I came out of the operating theatre alive, I asked myself why God Almighty would want to save a son of a bitch sinner like me.
Toen ik levend uit de operatiekamer kwam… vroeg ik me af waarom God een rotte appel zoals ik had gespaard.

which is why God took your wife.
En dat is de reden waarom God je vrouw nam… en jou naar mij toewierp.

be inches away from each other, which is why God invented dancing.
een paar centimeter van elkaar gescheiden zijn,… en is dat de reden waarom God het dansen heeft uitgevonden.

which is why God took your wife and unleashed you upon me.
En dat is de reden waarom God je vrouw nam.

The number 14 meatball grinder is why God created meat in the shape of a ball.
De nummer 14 gehaktbal… is de reden waarom God vlees rond maakte.