WAARVOOR - vertaling in Engels

• for what
• where
• subject
• require
• for whom
• respect
• requiring
• covered
• requires
• required
• covering
• subjected

Voorbeelden van het gebruik van Waarvoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lijst van personen waarvoor een Europees reisverbod geldt.
List of persons subject to a European Union travel ban.

Handelingen waarvoor de wet de tussenkomst van een notaris voorschrijft;
Acts requiring by law the involvement of a notary;

Grondstoffen waarvoor een contract moet worden gesloten.
Raw materials which need to be covered by a contract.

Vertel ons wie in de Commissie waarvoor stemt.
Tell us who in the Commission is voting for what.

Draagbaar via USB gevoed ontwerp waarvoor geen stopcontact of externe voedingsadapter nodig is.
Portable USB-Powered design requires no bulky power adapter or outlet.

Site4U gebruikt geen cookies waarvoor toestemming van de site-bezoeker nodig is.
Site4U does not use cookies that require permission from the site visitor.

Selecteer de organisatie waarvoor u videochats wilt uitschakelen.
Select the organization where you want to disable video chats.

Personen waarvoor de spoorwegonderneming aansprakelijk is.
Persons for whom the railway undertaking is responsible.

Stoffen waarvoor registratie door een fabrikant of importeur verplicht is;
Substances subject to registration by a manufacturer or importer;

Vraagstukken waarvoor follow‑up op EG‑niveau nodig is.
Issues requiring follow-up at EC level.

De hoeveelheid ananassen waarvoor verwerkingscontracten zijn gesloten.
The quantity of pineapples covered by concluded processing contracts;

Er zal verwarring ontstaan over wie waarvoor verantwoordelijk is.
There will be confusion about who is responsible for what.

Een diep verankerde betonnen constructie waarvoor duizenden tonnen beton zijn gebruikt.
It has a deeply embedded concrete construction that required thousands of tonnes of concrete.

Thermovormen is een techniek waarvoor extreme precisie en expertise noodzakelijk is.
Thermoforming is a technique that requires extreme precision and expertise.

Bied je diensten waarvoor periodiek betaald moet worden?
Offer services that require periodic payments?

Dit is waarvoor het allemaal loont, Caleb.
This is where it all pays off, Caleb.

Mensen waarvoor ik slechts minachting voel.
People for whom I only feel the deepest contempt.

Lijst van onderdelen waarvoor typegoedkeuring is vereist.
List of components subject to type approval.

Iets waarvoor minder beweging nodig is.
Something requiring less movement.-Yeah.

Het aantal verkoopseizoenen waarvoor de overeenkomst geldt;
The number of marketing years covered by the agreement;