WAT IMPLICEERT - vertaling in Engels

• which implies
• which means

Voorbeelden van het gebruik van Wat impliceert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat impliceert u?
Exactly what are you implying?

Wat impliceert u?
What are you implying here, sir?

Wat impliceert u? Bijna?
Almost. What are you implying?

Wat impliceert u? Bijna.
What are you implying? Almost.

Wat impliceert u daarmee?
What are you implying?

Bijna. Wat impliceert u?
Almost. What are you implying?

Bijna. Wat impliceert u?
What are you implying? Almost?

Wat impliceert u, Eminentie?
And what are you implying, Your Eminence?

De media is al wat impliceert dat je bent.
The media's already implying that you are.

Wat impliceert het dat ik niet met mijn familie praat?
And because I'm not speaking to my family, that implies what?

Wat impliceert het dat ik niet met mijn familie praat?
Which implies the I do not talk to my family?

We gaan geen nieuwe theorie(en alles wat impliceert) ontwikkelen.
We are not going to create a new theory and all of its ramifications.

Hij schreef"connectie met F-P" met een vraagteken, wat impliceert dat hij speculeerde.
He wrote"connection to F-P" with a question mark, implying that he was merely speculating.

Wat impliceert dat ik dwaas genoeg was om een verrader in dienst te nemen?
Implying I'm the one foolish enough… to employ a traitor?

NEDERLAND/ COMMISSIE die richtlijn, wat impliceert dat een dergelijke uitlegging geen rechtsgevolg teweegbrengt.
NETHERLANDS v COMMISSION which means that such an interpretation produces no legal effect.

De Hebreeuwse term betekent letterlijk‘gegevenen', wat impliceert dat ze gegeven waren voor de tempeldienst.
The Hebrew term literally means“Given Ones,” implying that they were given for temple service.

Er is geen media-aandacht geweest, wat impliceert dat ze een bron hebben binnen Immigratie en Douane.
There's been no media coverage, so that implies that they have cultivated a source within Immigration and Customs.

Mijn hart is letterlijk te stampen!”, zei ze, wat impliceert dat het niet gemakkelijk was.
My heart has literally been pounding!” she said, implying that it was not easy.

Wat impliceert WIP reiniging?
What does WIP cleaning imply?

Nieuwe Testament zijn expliciet in wat impliceert dat God verblindde de ogen.
New Testament are explicit in implying that God blinded the eyes.