WE CONTROLEERDEN - vertaling in Engels

• we checked
• we ran
• we double-checked
• we rechecked

Voorbeelden van het gebruik van We controleerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We controleerden hem.
We checked him.

We controleerden de GPS op Lilah's mobiel.
We checked the GPS on Lilah's phone.

De familie steengroeve is bijna leeg. We controleerden.
We checked- the family quarry is almost empty.

We controleerden zijn zakken.
We checked in his pockets.

We controleerden op Duitsers.
We have checked German.

We controleerden de CCTV van die nacht.
We have been checking CCTV from that night.

We controleerden de plaats delict grondig, Mr Bray.
We swept the crime scene thoroughly, Mr. Bray.

We controleerden het.
We scanned it.

We controleerden alle knapen waar ze werkt
We checked out all the blokes where she worked

We controleerden alle schepen vanuit Duinkerken naar Bayeux, Majesteit.
We have checked every outbound ship from Dunkirk to Bayeux, Your Majesty.

We controleerden Ruiz's mobieltje.
We have checked Ruiz's cell phone.

We controleerden zijn telefoon gegevens.
We have run his phone records.

We controleerden Ricardo Hernandez.
We checked out Ricardo Hernandez.

We controleerden de geweren, maar konden geen hulzen vinden.
We will check the rifles, but we couldn't find any casings.

We controleerden de bagagewagon en de drie personenwagons.
We have checked the baggage car and all three passenger cars.

We controleerden de vrachtlijst. Er zouden 16 vaten zijn geleverd.
But we have checked, and they delivered 16 barrels yesterday.

Mentor dus. We controleerden je belastingteruggave.
So, we did check out your tax returns-- turns out.

We controleerden er de boksers.
We were checking out the fighters.

We controleerden de bankrekening van Tish.
We have been checking into tish's bank account.

En we controleerden haar huis op giftigheid,
And we have checked her home for toxicity,