WE SCHUDDEN - vertaling in Engels

• we shake
• we shook
• we will lose

Voorbeelden van het gebruik van We schudden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We schudden met onze konten We gaan het hooi raken.
With our backsides shaking We will go hitting the hay.

We schudden die even los.
Just shake it out a little.

Laten we schudden. Klaar?
Ready? Let's shake it.

We schudden ze af!
We are gonna shake them off!

We schudden aan wat bomen.
Let's shake some bushes.

We schudden z'n auto heen en weer.
Let's rock his car back and forth.

We schudden de zelfgenoegzaamheid de stad uit.
We will shake the complacency out of the town.

Goed, we schudden er op.
All right. Shake on it.

We schudden hem heen en weer en belden het alarmnummer.
Calling 911. And you were screaming, we're shaking him.

We schudden mekaar de hand.
We will shake hands.

We schudden handen voordat je van gedachten verandert.
Shake hands on it before you change your mind.

We schudden met 't deken om de rook weg te krijgen.
Help me shake the blankets to get rid of the smoke.

We schudden het, we draaien het.
We agitate it. We spin it around.

Kom op, we schudden ze wel af!
We are gonna shake them off!

Tekenen we of schudden we handen?
Did you sign something or shake hands?

Laten we morgen nog meer bomen zoeken die we kunnen schudden.
Let's find more trees to shake in the morning.

We schudden verbijstert ons hoofd, terwijl hij alweer begonnen is om de budgetpolitiek van de Italiaanse regering uit te leggen.
We shake our heads bewildered while he already started to explain how budget policy works in Italy.

Knoflook, we schudden een stuk vlees,
Garlic, we shake a piece of meat,

We schudden handen, dronken koffie…
We shook hands, had coffee…

King naar Buddy Holly… we schudden, rammelen en rollen 24 uur per dag.
King to Buddy Holly… we shake, rattle and roll 24 hours a day.