WE THUISKOMEN - vertaling in Engels

• we get home
• we come home
• we got back
• we return home

Voorbeelden van het gebruik van We thuiskomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik maak vanavond nog wel wat als we thuiskomen.
I will make some more tonight when we come home.

Ik praat wel met hem als we thuiskomen.
I will talk to him when we get home.

Laten we zorgen dat we thuiskomen.
Let's make sure we come home.

Valt mee. We zouden het moeten doen als we thuiskomen.
Some. We should do it when we get home.

Reese vermoord me zodra we thuiskomen.
Reese is gonna kill me the second we get home.

Wacht hier. Als we thuiskomen.
Wait here. When we get home.

Dit moet jij doen als we thuiskomen.
This is what I'm gonna have you do when we get home.

Dr. Bean, als we thuiskomen.
Dr Bean, when we get home.

Ik heb een verrassing als we thuiskomen.
I got a surprise for you when we get home tonight.

Oh. Ik maak koffie als we thuiskomen.
Oh. i will make you some coffee when we get home.

Ik maak koffie als we thuiskomen.
I will make you some coffee when we get home.

Ons als we thuiskomen willen spreken over de situatie hier.
Will want to talk to us when we get back about here.

Mag ik de computer gebruiken als we thuiskomen, Chuck?
Hey, Chuck, when we get back, can I use your computer?

Geluk dat we ooit thuiskomen.
Lucky to be coming home someday.

Als we thuiskomen, gaan er veel augurkenpotjes open.
Grunting When I get home, there are gonna be a lot of open pickle jars.

Als we thuiskomen, krijg je huisarrest.
When I get you home, you are grounded.

Wanneer we thuiskomen… Waar we dan naar thuiskomen..
What we will be coming back to. When we come home.

Ik weet hoe we thuiskomen. Shit.
Shit. I know how to get us back home.

Ik weet hoe we thuiskomen. Shit.
I know how to get us back home. Shit.

We weten niet wanneer we thuiskomen. Niet veel?
Not much. Who knows when we're gonna get home now?