WE WIJZEN - vertaling in Engels

• we point
• we reject
• we note
• we declined
• we assign
• we allot
• we disclaim

Voorbeelden van het gebruik van We wijzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We wijzen ook het unilaterale handelen van de Verenigde Staten af.
Moreover, we denounce the US's unilateral action as well.

We wijzen je erop dat ze niet aanbevolen zijn voor kinderen.
And we warn you that they are not recommended for children.

We wijzen op een klok in omgekeerde richting.
We are indicating a clock in reverse.

We wijzen zijn locatie aan en dan raken we hem kwijt.
We pinpoint his location, and then we lose him.

We wijzen jullie de weg!
We will show you the way!

We wijzen gewapende eenheden toe aan al onze faciliteiten.
We're assigning armed response details to all our facilities.

We wijzen je een kamer toe.
You will be shown to your room.

U kunt zien hoe de Anavar functies voor bodybuilding omdat we wijzen eerder.
You can see exactly how the Anavar features for muscle building as we state formerly.

We noemen andere schepselen dom, maar we wijzen naar hen om onze acties te rechtvaardigen.
We call other creatures stupid yet we point to them to justify our actions.

We wijzen elke poging om het onderwijs te gebruiken voor het bevorderen van onverdraagzaamheid en haat af.
We reject any attempt to use the educational system to promote intolerance or hatred.

We wijzen enige toestemming met kracht van de hand en… hadden niets te maken met hun productie,
We declined emphatically to lend any form of endorsement… had nothing to do with their production,

We wijzen de imperialistische plannen voor het Midden-Oosten af
We reject imperialist plans for the Middle East

We wijzen met name het collectief beroep af. We willen in Europa geen Amerikaanse toestanden.
In particular, we reject class actions: we do not want US conditions in Europe.

We wijzen de aldus geanalyseerde gegevens op elke afdeling van de Bingo Autofabriek toe,
We assign the data thus analyzed as out(outpoints) to each function

technisch of anderszins. We wijzen enige toestemming met kracht van de hand en.
had nothing to do with their production, We declined emphatically to lend any form of endorsement.

We wijzen alle verantwoordelijkheid af, legaal
We disclaim accepting any responsibility,

De besparing is belangrijk, maar we wijzen op de nog grotere betekenis van de operationele voordelen die we hebben opgedaan door de samenwerking.
The saving is important, but we assign even greater significance to the operational benefit we have gained through cooperation.

We wijzen alle vormen van onderdrukking
We reject all forms and systems of domination

trouw eden, we unmake en we wijzen elke regel, overeenkomst,
loyalty oaths and we unmake and we disclaim any domination agreement

We wijzen onze verantwoordelijkheid af, door te weigeren datgene wat we verzonnen hebben, te ervaren.
We reject our responsibility, by refusing to experience that which we have fabricated.