WE WARN - vertaling in Nederlands

• we waarschuwen

Voorbeelden van het gebruik van We warn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We warn you that this stage will be upon you sooner than you think.
Wij waarschuwen jullie dat deze fase eerder op jullie afkomt dan jullie denken.

And we warn you that they are not recommended for children.
We wijzen je erop dat ze niet aanbevolen zijn voor kinderen.

We warn you: This is not a conventional museum!
Je bent gewaarschuwd: Het is zeker geen conventioneel museum!

The following footage is hard to watch. We warn you.
Wij waarschuwen u dat deze beelden pijnlijk zijn.

We warn you about this girl, but decided to go your own way.
Je was gewaarschuwd voor die meid, maar je koos je eigen pad.

We warn you out of Christian love.
Wij waarschuwen je uit naastenliefde.

We warn in advance for possible use of the kitchen.
Wij waarschuwen bij voorbaat voor eventueel gebruik van de keuken.

When we do pick up abnormal playing, we warn the concerned player.
Wanneer wij buitensporig speelgedrag zien dan waarschuwen wij de speler in kwestie.

We rescue Tom and then we warn Marian.
We redden Tom en waarschuwen Marian daarna.

We warn you! Let me…- Yes.
Laat ik je één ding zeggen, meneer de spion… Wij waarschuwen jou.

Surely We are able to show you what We warn them against.
Want wij zijn zekerlijk in staat, u datgene te doen zien waarmede zij bedreigd werden.

However, we warn the User that in these cases,
We waarschuwen de Gebruiker echter

Symptoms of sunstroke in a child- we warn the causes and eliminate Menu.
Symptomen van een zonnesteek bij een kind- we waarschuwen de oorzaken en elimineren menu.

Then we will try to avoid certain emotions or we warn others not to arouse those emotions.
Zo gaan we bepaalde emoties proberen te vermijden of we waarschuwen anderen die emoties niet op te roepen.

As soon as we spot them we warn each other:'Tourist alarm!'. Read on.
Zodra we ze zien, waarschuwen we elkander:'Tourist Alarm'. Lees verder.

We specifically ask if you have any food allergies, and we warn against ingredients such as raw eggs and shellfish.
Wij vragen expliciet naar voedselallergiën tevens waarschuwen we van het eten van rauw voedsel.

However, we warn you not to succumb to these demands
Maar waarschuwen we u niet te bezwijken voor deze eisen

However we warn users that such copies do exist
Nochtans waarschuwen we gebruikers die deze kopieën bestaan

It was quite empty, we warn after 17 hours a day
Het was vrij leeg, waarschuwen we na 17 uur per dag

Furthermore we warn you that if you insist on continuing your research… You're wrong.
Verder waarschuwen we u, dat als u erop staat uw onderzoek voort te zetten… Jullie hebben het fout.