WE WISTEN - vertaling in Engels

• we knew
• we realized
• we were aware
• we managed
• we found out
• we know

Voorbeelden van het gebruik van We wisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zodra we wisten dat die zaak nep was,
Once we found out that case was false,

De Espheni hebben blijkbaar meer dan we wisten.
Looks like the Espheni have got more up their sleeve than we realized.

We wisten waar die vrachtwagen heen ging. En wat het vervoerde.
We know where that truck was headed.

We wisten al dat u er was.
We were aware of your presence here.

Hij was gewillig, we wisten dat hij het zou zijn.
He was willing; we knew he would be.

We wisten de slechteriken te stoppen. Ja, Gregorio.
We managed to stop the bad guys. Yes, Gregorio.

Zodra we wisten dat ze van de marine was hebben we jullie gebeld.
As soon as we found out she was a Marine, we called you.

We wisten van z'n gedragsproblemen.
Who we know has behavioral issues.

We wisten dat ze 13 was.
We knew she was 13.

De robots hebben het virus vrijgelaten, maar we wisten het lab te verzegelen.
The droids released the virus, but we managed to seal the lab.

Ik dacht dat we vrij waren als we wisten wie haar gehandicapt maakte.
I thought we would be released if we found out who disabled her legs.

We wisten niets over Amerika.
We know nothing about america.

We wisten dat Malone schuldig was.
We knew Malone was guilty.

We wisten dat hij loog.
We know he was lying.

We wisten dat we het team niet hielden.
We knew they weren't gonna keep the team.

We wisten waarom je niet eerder van hem kon houden.
We know why you he could not keep.

En we wisten.
And we knew.

We wisten dat Napoleon handschoenen droeg.
We know Napoleon was wearing gloves.

We wisten dat Jack gevaarlijk was,
We knew Jack was dangerous.

Niet dat we wisten hoe een spoor er uit ziet.
Not that we know what a trail looks like.