WEEK OF ZO - vertaling in Engels

• week or so

Voorbeelden van het gebruik van Week of zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij zou over een week of zo weer op volle sterkte moeten zijn.
Should be back to full strength in a week or so.

Mr. Coles, over een week of zo, heeft het forensisch team.
In a week or so, forensics is gonna have processed mr. coles.

Ik word over een week of zo veroordeeld'.
I will be sentenced in a week or so.

Ik ga in elk geval over een week of zo weer kijken.
A revisit will be in order in a week or so.

Hoeveelheden verzending zal worden gedaan binnen een week of zo per schema.
Quantities dispatch will be done within one week or as per schedule.

Je kunt die hechtingen er over een week of zo uithalen.
You can take those stitches out yourself in a week or so.

Wat betekent dat, als een week of zo?
What does that mean, like a week or something?

Hoeveel, voor een week of zo?
How many? Like a week or so?

Het kan misschien een week of zo duren.
Might only take about a week or so.

We proberen het over een week of zo nog eens.
It's just best if we try again in a week or so.

Vroeger ging je enkel een week of zo weg.
You used to only leave for a week or so.

Wat is er? Misschien over een week of zo.
What? I'm sure we're gonna have something for you in a week or so.

Ik laat je hem over een week of zo wel zien.
I will show him to you in a week or so.

Over ongeveer een week of zo. Weet je, mijn nicht komt op bezoek.
You know, my niece is coming for a visit in about a week, or so.

Ik ben een week of zo bij Bruce Payne- Deep Purple's manager.
I am staying with Deep Purple's manager- Bruce Payne- for a week or so.

Vanaf een week of zo, Ik raad aan dat Paige een neuraal psycholoog ziet.
Starting in a week or so, I'm gonna recommend that Paige see a neural psychologist.

Haar voor een week of zo op anti-psychotische medicatie zetten, en ze kan weer helemaal normaal zijn.
Put her on anti-psychotics for about a week or so, and she could be right back to normal.

Ik heb je moeder al beloofd dat we het een week of zo gaan proberen.
I already promised your mother we would try it for a week or so.

je zult waarschijnlijk wel een week of zo helemaal dicht moeten.
on days you're closed, but you would probably have to shut down for a week or so.

ik weer aan het werk ben en ik denk dat ik over een week of zo wel gewend ben.
be back at work, and I think I will get used to it in a week or so.