WEESKIND - vertaling in Engels

• orphan
• foster kid
• infant child
• underwing
• foster child
• orphaned
• weeskind

Voorbeelden van het gebruik van Weeskind in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik voel me net een weeskind.
I feel like an orphan.

Hij is een weeskind.
I}He is an orphan.

Sandro was een weeskind.
Sandro was an orphan.

Diane sponsort een weeskind in Cambodja.
Diane sponsors an orphan in Cambodia.

Maar hij is maar een weeskind.
But he's just an orphan.

Wacht, geef me mijn weeskind terug.
Barnabys, give me back my orphan.

Ze steelt een weeskind.
She's stealing an orphan.

Hij is geen weeskind.
He's Not An Orphan.

Ze maakte je een weeskind.
She made you an orphan.

Van weeskind, naar autodief naar bajesklant.
From orphan to car thief to jailbird.

Maar ze is nog steeds weeskind toch?
But she still an orphan right?

En bedankt, weeskind.
Screw you, orphan.

Dubbel weeskind.
Double orphan.

De hele groep is weeskind.
The whole gang's orphans.

Niemand wil een weeskind zien sterven van de honger of doodvriezen.
Nobody wants to see an orphaned boy starve or freeze to death.

Zorg alsjeblieft voor dit weeskind, en hou ervan.
Please love and care for this orphan child.

Een weeskind heeft er recht op te weten wie z'n ouders zijn.
An orphaned child has every right to know about his origins.

Alstublieft, een weeskind in de kampen.
Please. An orphan girl in the camps.

Jean-François bleef achter als weeskind op een leeftijd van negen.
Ashe became an orphan at the age of nine.

Het opgejaagde weeskind, 1973 3.
Halocladius Hirvenoja, 1973.