AN ORPHAN - vertaling in Nederlands

• een wees
• wees
• een weeskind
• vaderloos
• een weesjongen
• een weesje
• n wees
• een weeskindje
• een vondeling
• verweesd
• orphan

Voorbeelden van het gebruik van An orphan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And now ella's an orphan.
Nu is Ella een weeskind.

I thought you were an orphan.
Ik dacht dat je wees was.

Marcus. Marcus! My friend here is an orphan.
Marcus! Marcus. Mijn vriend hier is een wees.

You, uh, rented an orphan?
Dus je hebt een weesje gehuurd?

Oh, Lewis is an orphan.
Hij is een weeskind.

Where do you come from? He's an orphan.
Waar kom je vandaan? Hij is wees.

You're an orphan now.
Je bent nu een wees.

Poor child, living like an orphan with his aunt Effie.
Als een weesje naar z'n tante gestuurd. Arm kind.

We have an orphan five kilometers southwest of N'goma.- Yes.
We horen je. Ik heb 'n wees vijf km ten zuidwesten van N'goma.

Lewis is an orphan.
Lewis is wees.

You're an orphan now.
Je bent nu een weeskind.

The girl is an orphan.
Het meisje is een wees.

I will make an orphan, no mom or dad?
Ik maak een weesje, zonder vader en moeder?

Yes. We have an orphan five kilometers southwest of N'goma.
We horen je. Ik heb 'n wees vijf km ten zuidwesten van N'goma.

And if I smell anything funny, you will be an orphan.
Als ik onraad ruik, word je een weeskindje.

It's because I'm an orphan.
Het komt omdat ik wees ben.

The day I met Hannibal, he was an orphan.
Toen ik Hannibal ontmoette… was hij een weeskind.

Surprise me. I'm an orphan.
Verras me. Ik ben een wees.

You, um, rented an orphan?
Dus je hebt een weesje gehuurd?

The programme was an orphan.
Het programma was een weeskindje.