WEGGEWERKT - vertaling in Engels

• eliminated
• concealed
• removed
• hidden
• rid
• cleared
• disposed
• resolved
• overcome
• tucked away

Voorbeelden van het gebruik van Weggewerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kan gemakkelijk worden weggewerkt onder lose kleren.
Can be concealed easily under lose clothes.

De problemen met de updates in ADB zijn weggewerkt.
The problems with the updates in ADB are resolved.

Sociale afwijkingen" zullen namelijk weggewerkt worden.
Social abberations" will be disposed of.

De achterstanden zijn dus weggewerkt.
So the backlog has been eliminated.

de inconsistenties zouden worden weggewerkt.
if the inconsistencies were removed.

Ja, ik heb hem weggewerkt.
Yes, I got rid of him.

De motor is discreet weggewerkt in een fraaie metalen behuizing.
The motor is discretely tucked away in a stylish metal housing.

Deze zijn weggewerkt in de vier verticale poten.
They are hidden in the four vertical legs.

Kan gemakkelijk worden weggewerkt onder loods kleren.
Can be concealed easily under shed clothes.

Conditie- gelijmd en breukjes weggewerkt maar te zien waar.
Condition- glued and fractures cleared but it's see where.

Daarom moeten de omzettingsachterstanden worden weggewerkt.
Transposition deficits must therefore be eliminated.

Alle barrières, ook administratieve problemen, zouden zo snel mogelijk moeten worden weggewerkt.
All barriers, including administrative ones, should be removed as soon as possible.

Jij hebt de coltrui weggewerkt.
You got rid of the turtleneck.

Ik denk dat ze elders in de toren werden vermoord en vervolgens weggewerkt.
I guess they were murdered elsewhere in the tower then disposed of.

Kan snel worden weggewerkt onder loods kleren.
Could be hidden quickly under shed clothing.

Kan gemakkelijk worden weggewerkt onder lose kleren.
Could be concealed conveniently under lose clothes.

sportvoeding zit mooi weggewerkt.
food is tucked away nicely.

Die verleiding zal vanavond weggewerkt worden.
That temptation will be eliminated tonight.

de hinderpalen op regelgevingsgebied worden weggewerkt.
regulatory barriers are removed.

Ik heb een probleem weggewerkt.
I got rid of a problem.