WERD AANGEBODEN - vertaling in Engels

• was offered
• was available
• was presented
• was provided
• were offered
• being offered
• was advertised
• was brought

Voorbeelden van het gebruik van Werd aangeboden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

WinToUSB Professional 3.9 werd aangeboden als een giveaway op 16 april 2018!
WinToUSB Professional 3.9 was available as a giveaway on April 16, 2018!

Een koffie werd aangeboden aan me zelfs….
A coffee was offered to me even….

Als mij morgen perfect, aards zicht werd aangeboden zou ik het niet accepteren.
If perfect earthly sight were offered me tomorrow I would not accept it.

HippoEDIT 1.6 werd aangeboden als een giveaway op 1 januari 2018!
HippoEDIT 1.60 was available as a giveaway on January 1, 2018!

Het werd aangeboden.
It was offered.

De Nederlandse en Engelse versie van het lesmateriaal werd aangeboden aan de scholen.
Educational materials in Dutch and English were offered to the schools.

Sketch Drawer 5.1 werd aangeboden als een giveaway op 21 juni 2018!
Sketch Drawer 5.1 was available as a giveaway on June 21, 2018!

De cursus aan ons werd aangeboden door de plaatselijke bevolking en aanbevolen.
The course was offered to us by locals and recommended.

Ik hoorde dat je een partnerschap werd aangeboden.
I heard that you were offered partnership.

Een pad-Cheng Li werd aangeboden om games te kopen.
A pad-Cheng Li was offered to purchase games.

Heb maar medelijden met jezelf omdat je iets werd aangeboden.
Oh, you just feel sorry for yourself because you were offered something.

Dit werd aangeboden in de November nieuwsbrief.
This was offered in November newsletter.

Alles wat werd aangeboden in de advertentie was correct.
Everything that was offered in the ad was correct.

Het was precies zoals het werd aangeboden.
It was exactly as it was offered.

Hallo, Dank u voor het welkom dat werd aangeboden.
Hello, Thank you for the welcome that was offered.

De rol van"Mevrouw Mac" werd aangeboden aan Bette Davis.
The role of Mrs. Mac was offered to Bette Davis.

Ontbijt was goed en cappuccino werd aangeboden elke ochtend.
Breakfast was good and cappuccino was offered every morning.

Weet je, ik werd aangeboden.
You know, I was offered.

De informatie die werd aangeboden, werd systematisch gevarieerd.
The information offered was being varied systematically.

Dus toen de baan werd aangeboden, heb ik hem aangenomen.
So, when it was offered to me, I took it..