WERD GETEKEND - vertaling in Engels

• was signed
• was drawn
• was marked
• was designed
• were signed
• got signed

Voorbeelden van het gebruik van Werd getekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kaart van Schelvis Deze kaart werd getekend door overlevende Jules Schelvis.
Schelvis Map This map was drawn by survivor Jules Schelvis.

Het beding werd getekend.
The rider was signed.

Dit vredige symbool werd getekend in een man zijn bloed.
This peaceful symbol was drawn in a man's blood.

Ik weet dat het werd getekend.
I know it was signed.

Hetzelfde werd getekend op de achterkant van mijn badkamerspiegel.
The same thing was drawn on the back of my bathroom mirror.

Deze daling begon echter ruim voordat de afspraak werd getekend.
However, this started well before the agreement was signed.

De Najad 34 werd getekend en de eerste werd in 1971 geproduceerd.
The Najad 34 was drawn and the first one was produced in 1971.

Zeker genoeg, ze had gelijk, het werd getekend.
Sure enough, she was right, it was signed.

Deze mooie prinses op zoek naar haar huis, werd getekend in CZ.
This pretty Princess looking for her home, was drawn in CZ.

Ze protesteerden samen tot er in 1963 een verdrag werd getekend.
They joined together to protest until a treaty was signed in 1963.

Plattegrond getekend op perkament, het werd getekend omstreeks het jaar 820.
Plan drawn on parchment, it was drawn around the year 820.

Deze laatgotische vleeshalle dateert uit 1460-1462, en werd getekend door Jan Geuteghem.
This late-gothic meathall is from 1460-1462, and was drawn by Jan Geuteghem.

Een langdurig contract werd getekend met een onafhankelijk uitbater.
A long term contract is signed with an independent operator.

Het nieuwe museum werd getekend door KAAN Architecten.
The new museum is designed by KAAN Architects.

Alle artwork werd getekend met een balpen.
His works are signed with a rebus.

Dit deel werd getekend door John Romita, Sr.
The bonus pages are drawn by John Romita Jr.

Maar het werd getekend door professor Durrieux.
But it's signed by Professor Durrieux.

De jurk werd getekend voor draag en speelgemak en heeft dus een brede taille.
The dress is designed for playability and comfort so it has a wide waist.

Op beide Zendala's werd getekend met zwarte pennen,
Both Zendala's were drawn with black pens,

Je herinnert gezien te hebben dat het beding werd getekend twee jaar geleden?
You remember seeing this rider being signed two years ago?