WERD GEWERKT - vertaling in Engels

• worked
• was worked
• is workin
• was underway
• working
• work
• was working
• work was
• was being worked on

Voorbeelden van het gebruik van Werd gewerkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik herinner me niet dat er in het donker werd gewerkt.
I don't remember so much of the work being done after dark.

Ik wilde niet dat er in m'n tuin werd gewerkt.
I-I didn't want my garden doing.

Er werd gewerkt met eigen mensen
We worked with our own people

Er werd gewerkt aan de langverachte 2e plaat,
They worked on the highly anticipated second record,

Eén van de projecten waar aan werd gewerkt was het vierde solo album van Sheila E.,
One of the projects that was worked on was the planned fourth solo album by Sheila E.,

Er werd gewerkt met een diversiteit aan lichtbronnen,
We worked with a variety of light sources,

Op het ogenblik dat het verslag werd opgesteld, werd gewerkt aan de omzetting van Richtlijn 98/81/EG in nationale wetgeving, maar was deze nog niet voltooid.
Transposition of Directive 98/81/EC into national law was underway at the time of the report but has not as yet been completed.

Vele ouderen zullen de geur herkennen, omdat vroeger al met lavendelzakjes in de linnenkast werd gewerkt ter verfrissing maar ook tegen motten.
Many older people will recognize the smell, because it used to be all in Lavender bags in the linen closet was worked for refreshment but also against moths.

In die periode werd veel gewerkt met natuurlijke materialen
In that period many worked with natural materials

drie jaar in beslag nam en werd gewerkt in samenwerking met landschap ontwerpers en architecten.
took three years to complete and was worked in collaboration with landscape designers and architects.

Tracey te hebben van een paar dagen in Norfolk, terwijl het voertuig werd gewerkt.
Tracey to have a few days in Norfolk while the vehicle was being worked on.

Ruijgrok:"Er werd hard gewerkt, pallets werden af- en aangereden
Ruijgrok:"We worked hard, pallets were taken away

Er werd verder gewerkt aan de opnamen en het resultaat presenteert het viertal nu in de vorm van het'Empire Of The Undead.
The band continued working on the new album and the result is now presented in the form of'Empire Of The Undead.

Er werd gewerkt op de zolderetage, waar een voormalige lattenzolder plus kolenhok tot atelier werd verbouwd.
The painter worked in the attic, where a former garret and coalshed had been converted into a studio.

Gedurende heel 2006 werd verder gewerkt aan de tenuitvoerlegging van het stabilisatie-
Work on the implementation of the Stabilisation

interactief met de kinderen werd gewerkt.
always with the accent on interactive working with the children.

In het project'Vitaal Thuis' werd gewerkt aan een doorbraak in thuiszorgtechnologie.
The project'Vitality at home' worked at a breaktrough in home care techology.

Punk(Stone Punk) Een wetenschapper werd gewerkt aan een nieuw vervoermiddel in de steentijd.
Stone Punk A scientist was working on a new transportation vehicle in the stoneage.

Dagelijks werd er gewerkt van 7:00 uur tot 23:00 uur om de streefdatum van 15 juni 2016 te halen.
Every day work goes on from 7:00 to 23:00, in order to meet the 15 June 2016 construction deadline.

de normale werkweek werd gewerkt.
in excess of the"normal" working week.