WERD INGEHULDIGD - vertaling in Engels

• was inaugurated
• was opened
• was constructed
• was sworn

Voorbeelden van het gebruik van Werd ingehuldigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het stadion werd ingehuldigd op 18 april 2018.
The stadium was commissioned on 3 April 2018.

Het werd ingehuldigd op 10 september 2000.
It was recorded on 10 October 2001.

Het werd ingehuldigd op 2 juni 2002.
It was inogurated on June 2nd year 2002.

Onze B in plaats daarvan werd ingehuldigd in 1997, na het herstel van een aantal gebouwen, en vervolgens uitgebreid in 2001.
Instead, our residence was opened in 1997, after renovating some areas later enlarged in 2001.

Het monument werd ingehuldigd op 1 juni 1888 ter ere van de Wereld tentoonstelling in Barcelona.
The monument was constructed on 1st June, 1888 in response to the upcoming 1888 Barcelona International Exposition.

Het werd ingehuldigd in 1968, ter vervanging van de luchthaven van La Morgal,
It was opened in 1968 to replace the Morgal airport,

De glimmende koperen vis naast het Hotel Arts werd ingehuldigd voor de Spelen van 1992, en is in totaal 35 meter hoog.
Inaugurated for the 1992 Games, the glinting copper fish sits beside the Hotel Arts, reaching 35 metres high.

De kerk werd ingehuldigd door Bisschop Gaspar in een plechtige ceremonie, waaraan door meer dan 12 000 mensen werd deelgenomen.
It was inaugurated by Bishop Gaspar in a solemn ceremony that participated by over 12.000 people and lasted from August 6 till 8, 1901.

De kabel werd ingehuldigd op 25 september 1956, met een begincapaciteit van 36 telefoonkanalen.
It was inaugurated on September 25, 1956, initially carrying 36 telephone channels.

waterweg deed dienst tot 1800, toen het Trollhätte-kanaal werd ingehuldigd en Vänern dus een directe verbinding over het water met Göteborg had verkregen.
waterway served until 1800, when the was inaugurated and Vänern thus had obtained a direct waterway connection with Gothenburg.

In 1993 had hij zijn schuld afbetaald en werd ingehuldigd in de Country Music Hall of Fame.
By 1993 he had paid off his debt and was inducted into the Country Music Hall of Fame.

Het werd ingehuldigd met de eerste permanente tentoonstelling van een oeuvre van 25 werken uit alle fases van de schepping van de Canarische auteur.
It opened with an initial permanent exhibition made up of 25 works featuring all creative stages of the Canarian author.

De arena is gelegen in de wijk Guindalera in het district Salamanca in het oosten van Madrid en werd ingehuldigd op 17 juni 1931.
Situated in the Guindalera quarter of the district of Salamanca, it was inaugurated on June 17, 1931.

De prijs is in 1998 door de Stichting Wilhelmina-ring in het leven geroepen naar aanleiding van het feit dat in dat jaar werd herdacht dat Wilhelmina 100 jaar daarvoor als koningin werd ingehuldigd.
The price is initiated in 1998 by the Foundation Wilhelmina-ring to memorize that year Wilhelmina of the Netherlands was inaugurated as queen 100 years earlier.

Dit gebeurde van 1939 tot 1942 en het huidige beeld werd ingehuldigd op 22 mei 1946.
This happened from 1939 to 1942 and the new cast was reinaugurated on 22 May 1946.

het Koningin Astrid sportplein dat werd ingehuldigd in 1938.
the Queen Astrid sports ground, inaugurated in 1938.

Het is het nationale monument voor de gebroeders Grimm, dat in 1896 werd ingehuldigd en talrijke bezoekers uit de hele wereld trekt.
Inaugurated in 1896, it is the national monument of the Brothers Grimm and attracts visitors from across the world.

Het gebouw, waarin daarvóór de warenhuizen van textielgroothandelaar Charles Waucquez waren ondergebracht, werd ingehuldigd in 1906.
The building, inaugurated in 1906, originally served as a warehouse to textile baron Charles Waucquez.

Het hotel SÃ lvia d'Or werd ingehuldigd in 1999 en gerenoveerd in 2006, en is gelegen recht in het commerciële centrum,
Inaugurated in 1999 and reformed in 2006, the SÃ lvia hotel d'Or is

een imposante structuur die op 18 oktober 1936 werd ingehuldigd, is de prachtige omkadering voor het museum dat een schitterend art deco-interieur bezit.
an imposing structure inaugurated on 18 October 1936, serves as a gold and purple showcase for the Museum and this is noticeably reflected in its magnificent Art Deco interior. Bâtiment.