WERD U - vertaling in Engels

• were you
• you became
• did you get
• was you
• are you
• you are
• made you

Voorbeelden van het gebruik van Werd u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo werd u de eigenaar van een landhuis.
So, you became the owner of a country house.

Werd u gedood? Ontsnapte u?.
Were you killed? Did you escape?

Of werd u kwaad tijdens het drinken?
Or did you get enraged while you were drinking?

En toen werd u bedelaar?
So you became a beggar?

En werd u daarna nog mishandeld?
And were you mistreated in any way after that?

Werd u financieel gezien zeer aantrekkelijk.
You became extremely attractive financially.

Werd u gelovig opgevoed? Zeker.
Were you raised in any faith? Certainly.

Daarna werd u een tweede persoonlijkheid gewaar: Jackie Black.
You became aware of a second personality-- Jackie Black.

Hoe werd u gevangen genomen?
How were you captured?

Dus werd u een ninja-stalker.
So you became a ninja stalker.

Wanneer werd u toegelaten tot de balie?
When were you admitted to the bar?

Dus toen werd u zijn ouder.
And you became that parent.

Werd u geslagen?
Were you beaten?

Toen de oorlog uitbrak, werd u in één klap een genie.
When the Second World War broke out, you became a genius overnight.

Werd u gemarteld in Egypte?
Were you tortured in Egypt?

Toen de oorlog uitbrak, werd u in één klap een genie.
But when the war broke out you became a genius.

Werd u opgeroepen door brandalarmen in het huis?
Were you summoned by fire alarms inside the house?

Toen de oorlog uitbrak, werd u in één klap een genie.
You became a genius. But when the war broke out.

Werd u ingelicht?
Were you briefed on this?

Daarna werd u een tweede persoonlijkheid gewaar.
Shortly thereafter, you became aware of a second personality.