WERD VERDACHT - vertaling in Engels

• was suspected
• was accused
• became a suspect
• was under investigation
• were suspected
• was under suspicion
• was charged
• fell suspect

Voorbeelden van het gebruik van Werd verdacht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Albanees werd verdacht van diefstal.
The Albanian was suspected of theft.

Arson werd verdacht, maar er was geen bewijs.
Arson was suspected, though it was never proved.

Omar Rivera werd verdacht voor de moord op Ron Lennox.
Omar Rivera was suspected in the shooting of Ron Lennox.

Zacharia werd verdacht van het stelen van militaire technologie.
Zechariah was suspected of stealing military technology.

Hendrikje werd verdacht van moord op de genoemde personen.
Hendrikje was suspected of murdering the persons mentioned.

Ze werd verdacht toen… luitenant Neil Poletto verdween.
She was suspected in the disappearance and murder of Lieutenant Neal Poletto.

De geavanceerde spyware werd verdacht worden gecreëerd door de Russische regering.
The sophisticated spyware was suspected to be created by the Russian government.

Hij werd verdacht en wij spraken hem vrij.
He was suspected and we cleared him.

Ripert werd verdacht van het smelten van zilver.
Ripert was suspected of melting down stolen bullion.

De terreurgroep van The Serpent werd verdacht van kampen in Congo.
The Serpent's terror group was suspected of running camps in the Congo.

Politieke moorden met zijn collaborateur… McMahon werd verdacht van een aantal.
McMahon was suspected of carrying out a string of political murders with longtime collaborator.

Hij werd verdacht van een roofmoord in Omaha in '03.
It turns out he's suspected of robbing and killing a couple in Omaha in'03.

Hij werd verdacht van betrokkenheid bij haar dood.
It is suspected that she was suffocated to death.

Ze werd verdacht van lidmaatschap van een terroristische organisatie in de Piranhazaak.
They were accused of being involved in a pirate attack off the coast of Togo.

Je werd verdacht een goudstuk te hebben gepikt.
You were accused of stealing a gold coin.

Haar vriend werd verdacht. Clay Porter.
Initial suspect was her boyfriend, Clay Porter.

Haar vriend werd verdacht.
Initial suspect was her boyfriend.

Ja, zodat hij niet werd verdacht.
So he would never be suspected. Yes.

Tot hij werd verdacht van het verkopen… van geheime informatie.
Up until they suspected him of selling classified information to the highest bidder.

Je werd verdacht een goudstuk te hebben gepikt.
They accused you of stealing a currency of gold.