WERDEN TOEGEVOEGD - vertaling in Engels

• were added
• was added
• are added
• were introduced

Voorbeelden van het gebruik van Werden toegevoegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Producten werden succesvol toegevoegd aan uw winkelwagen Hoeveelheid Totaal.
Product successfully added to your shopping cart Quantity Total.

Twee ingrediënten werden toegevoegd aan metaal en elektriciteit:
We added another two ingredients to metal

De volgende definities werden toegevoegd of verduidelijkt.
The following definitions have been added or clarified.

Wat kritieke bestanden werden toegevoegd in de laatste paar uur?
What critical files had been added in the last few hours?

Deze twee formaten werden toegevoegd aan IsoBuster.
These two new formats have been added to IsoBuster.

Werden toegevoegd aan de dagelijkse bickering per believen….
Have been added to the daily bickering for each at will….

Functies werden toegevoegd of verbeterd.
Functions have been added or improved.

Griekenland werden toegevoegd in de laatste dagen in Spanje en Portugal.
Greece have been added in the last days Spain and Portugal.

Foto's door luuk kramer werden toegevoegd aan het schaapskooi project.
Pictures made by luuk kramer where added to the sheepstable project.

Extra interieur opties werden toegevoegd tijdens het 1965 model jaar.
Ford added additional interior options during the 1965 model year.

Werden toegevoegd aan mijn professionele bagage.
Added to my experience as a professional designer.

een publieke sleutel werden toegevoegd aan de zone.
a public key are attached to the zone file.

Uitvoer voor Dolby TrueHD, DTS-HD en Master-audiostreams werden toegevoegd.
Added output of Dolby TrueHD, DTS-HD and Master Audio streams.

En tot slot hadden we de teksten die door de regisseur werden toegevoegd.
Then finally, there were the lines that the director added.

De renderingsvolgorde van beeldlagen aangepast die via andere databases werden toegevoegd.
Fixed the rendering order of imagery layers added through side databases.

Nieuw Filteren, sorteren en zoeken werden toegevoegd aan de serverlijst.
New Filtering, sorting and search added to the server list.

Ontdek snel de acht zeemzoete zonden die aan het BRDCST-programma werden toegevoegd.
Quickly discover the eight coaxing sins that have been added to the BRDCST programme.

Opgelost: Enkele fouten voorkomen wanner alle beschikbare locales werden toegevoegd. 1.1.0.
Fixed: Prevented some errors when adding all available locales. 1.1.0.

Deze kerk werd in 1990 vergroot met een galerij, waaraan 400 plaatsen werden toegevoegd.
This church was enlarged with a gallery in 1990, adding 400 places.

In 1997 speelden zij opnieuw deze demo in waarbij drie additionele tracks werden toegevoegd.
They then proceeded to rerecord it in 1997 while adding three tracks.