WERK ZIT - vertaling in Engels

• work is
• job is
• work's
• job's

Voorbeelden van het gebruik van Werk zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie werk zit erop en ik bied jullie mijn gastvrijheid aan.
Your work is done and I offer you my hospitality.

Jouw werk zit te wachten in de kelder.
Your job is waiting for you in that basement… as per the coin.

Je werk zit erop.
Your work is done tonight.

Mijn werk zit erop.
My job is done here.

Uw werk zit erop, uw schuld is afgelost.
Your work is done, your debt has been paid.

Dit werk zit in ons, het is onze tweede natuur.
This job is in us, it's second nature.

Mijn werk zit erop.
My work is done.

Dit werk zit vol… met zware beslissingen.
This job is filled with hard choices.

Je werk zit erop.
Your work is done.

Het werk zit hem in het bloed.
This job is in his blood.

Mijn werk zit erop.
I guess my work is done.

Marshal Nightingale, uw werk zit erop.
Marshal Nightingale, your job is done.

Ons werk zit erop.
Our work is complete.

Ons werk zit erop.
Our work is done.

Jonathans werk zit vol gecodeerde boodschappen.
Jonathan's work is full of encoded messages.

Al het werk zit hem in het zoeken naar die twee getallen.
All the work is in finding these two numbers.

De kern van zijn werk zit in draagbare lichttherapie.
The core of his work is in portable light therapy.

Het werk zit in de voorfase.
The work is in the preliminary phase.

Dit werk zit vol met uitdagingen.
This work is full of challenges.

Vrienden, mijn werk zit erop. Schriftelijk?
A written report. Well, my friends, my work is done?