WETEN DAT ZIJ - vertaling in Engels

• know that they
• realize that they
• realise that they
• are aware that they

Voorbeelden van het gebruik van Weten dat zij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat hun weten dat zij zijn gehoord.
Let them know they have been heard.

Iedereen wil weten dat zij geliefd en gewaardeerd worden.
Everyone wants to know that they are loved and appreciated.

We weten dat zij hem op de hielen zat.
We know she was close to learning the truth.

We weten dat zij het was.
We know she did this to you.

We weten dat zij het deed.
We know she did it.

Zij weten dat zij kunnen overleven.
They know they can survive.

Wij weten dat zij in het restaurant was.
We know she was in the restaurant.

Ik wil weten dat zij in orde zijn.
I want to know they're ok.

Zeg niet dat we weten dat zij in Bazel is geweest.
Do not tell her we know she was there.

We weten dat zij zich beroerd genoeg voelt over wat er gebeurd is.
We know she feels bad enough about what happened.

De inwoners van Quebec moeten weten dat zij niet alleen staan.
The natives of Quebec should know they are not alone.

We weten dat zij de film aan haar heeft gegeven.
We know she gave her the film.

Ik moest gewoon weten dat zij er was.
I just needed to know she was there.

Hij moet weten dat zij in orde is.
He's got to know she's okay.

Maar we weten dat zij het niet hebben.
But we do know that they don't have it.

Is dit anders dan weten dat zij dood is?
Is it different… knowing she's dead?

Nou we weten dat zij die baan niet heeft gekregen.
Well we know she didn't get the job.

We weten dat zij een stalker probleem heeft.
We do know that she has a stalker problem.

We weten dat zij complex gedrag vertoonden.
We know they had very complex behaviors.

Ik had kunnen weten dat zij de eerste zou zijn die er één had.
I might have known she would be the first.