WIJNSTOK - vertaling in Engels

• vine
• grapevine
• vineyard
• wijnstok
• grape
• vines
• grapevines
• vineyards
• de wijnstok

Voorbeelden van het gebruik van Wijnstok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De wijnstok, de wijnstok, Onder de wijnstok.
The vine. The vine. Beneath the vine.

Het zal uw wijnstok en uw vijgeboom opeten;
They shall eat up your vines and your fig-trees;

De grens van de wijnstok met wijndruiven druiven.
Grapevine border with wine grapes grapes.

Toen aten we Pinot-druiven zo van de wijnstok.
Then we ate pinot grapes right off the vine.

Welke consequenties de gezamenlijke teelt van boom en wijnstok heeft, is onbekend.
What effect this mutual cultivation of trees and vines had is unknown.

Dat is wat ik heb gehoord over de wijnstok.
That's what I have heard on the grapevine.

Spike, Cera, pak elk uiteinde van die wijnstok.
Spike, Cera, grab each end of that vine.

andere dan van de wijnstok.
other than of vines.

Paar die hand in hand tussen wijnstok lopen.
Couple walking hand in hand between grapevine.

Zal goed blijven. Maar de rest van de wijnstok.
But the rest of the vine will stay intact.

zich in een landbouwbedrijf, waar wijnstok.
where vines and olive tree.

Achtermening van een paar die hand in hand tussen wijnstok lopen.
Rear view of a couple walking hand in hand between grapevine.

Nog aan de wijnstok.
Still on the vine.

enten m.u.v. die van de wijnstok.
slips excl. vines.

Gesyncopeerde wijnstok.
Syncopated grapevine.

Ik zweer dat ik iemand daar in de buurt van de wijnstok heb gehoord.
I swear I heard somebody out there near the vine.

De viola, de viool en de wijnstok.
The viol, the Violet, and the vine.

Het is jouw wijnstok.
It's your grapevine.

Wij beperken zo snoeiwonden op de wijnstok en voorkomen ziektes.
We therefore minimise pruning wounds on the vines and reduce the outbreaks of disease.

HCI Global leek te verdorren aan de wijnstok.
HCI Global was withering on the vine.