Voorbeelden van het gebruik van Wil dat mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wil dat mijn dochters femicide de laatste is in deze stad.
I would like my daughter's femicide to be the last one in this city.Ik wil dat mijn vrouw in veiligheid is.
I need my wife to be safe.En ik wil dat mijn kleinkinderen een vader hebben.
And I want my grandkids to have a father.Ze wil dat mijn dorp hetzelfde lot treft als het hare.
She wants my village to die the same way hers did.Ik wil dat mijn kleinkinderen dokters
I would like my grandchildren to be doctorsIk wil dat mijn vriend Jim Gordon weer aangesteld wordt als rechercheur.
I need my friend Jim Gordon reinstated as a detective.Ik wil dat mijn vader nog leeft.
I want my father to be alive.De wind wil dat mijn hand achteruit plooit,
The wind wants my hand to go back,Lk wil dat mijn vrouw gaat afkicken.-Dokter?
I would like my wife to do a detox cure.- Doctor?Ik wil dat mijn kogelmaker kogels maakt.
I need my bullet maker making bullets.En ik wil dat mijn dochter gelukkig is.
And I want my daughter to be happy.Wil dat mijn moeder het samen met haar leidt.
Wants my mom to run it with her.Lk wil dat mijn vrouw gaat afkicken.-Dokter?
Doctor, I would like my wife to go to rehab?Ik wil dat mijn familie verzorgd is.
I want my family taken care of.Ik wil dat mijn strengste critici het doek keuren.
I need my harshest critics throwing fire at the canvas.Laura Belle wil dat mijn kleine meisje naar haar komt.
Laura Belle wants my little girl to go to her.Ik wil dat mijn dochter met me zingt.
I would like my daughter to sing a little song with me.Ik wil dat mijn omgeving een product is van mezelf.
I want my environment to be a product of me.Ik wil dat mijn zoon thuiskomt.
I need my son home.Jurgen wil dat mijn moeder(weer) ontspannen op haar fiets zit.
Jurgen wants my mother to be at ease on her bicycle again.
