Voorbeelden van het gebruik van Wil dat mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wil dat mijn vrienden langskomen.
Ich möchte, dass meine Freunde zum Tee kommen.En ik wil dat mijn vrouw gelukkig is.
Ich will, dass meine Frau glücklich ist.Ik wil dat mijn pijn Winchester geneest.
Ich will, dass mein Schmerz Winchester heilt.Ik wil dat mijn zoon net
Ich möchte, dass mein Sohn genauIk wil dat mijn familie verzorgd is.
Ich will, dass meine Familie versorgt ist.Lk wil dat mijn moeder alles erft.
Ich möchte, dass meine Mutter alles erbt, was mir gehört.Ik wil dat mijn man mijn beste vriend is.
Ich will, dass mein Ehemann Ik wil dat mijn zoon trots op me is.
Ich möchte, dass mein Sohn stolz auf mich ist.En ik wil dat mijn dochter gelukkig is.
Und ich will, dass meine Tochter glücklich ist.Weet je, ik wil dat mijn familie goed terecht komt.
Sehen Sie, ich möchte, dass meine Familie gut versorgt ist, Joseph soll der Erste sein.Ik wil dat mijn broer Ying Kong Shi weer tot leven komt.
Ich will, dass mein Bruder Ying Kong Shi wiederbelebt wird.Ik wil dat mijn bedrijf de wereld de nieuwe eeuw in helpt.
Ich möchte, dass mein Unternehmen die Welt ins nächste Jahrhundert leitet.Ik wil dat mijn patiënten beter worden.
Ich will, dass meine Patienten gesund werden.Ik wil dat mijn deuren open zijn deze keer.
Ich möchte, dass meine Türen dieses Mal offen sind.Ik wil dat mijn volk welvarend is.
Ich will, dass mein Volk im Wohlstand lebt.Als ik wil dat mijn vrienden blijven, blijven ze.
Wenn ich will, dass meine Freunde bleiben, bleiben sie.Ik wil dat mijn bijdrage anoniem blijft.
Ich möchte, dass meine Beteiligung anonym bleibt.Ik wil dat mijn hart de waarheid spreekt.
Ich will, dass mein Herz die Wahrheit sagt.Ik wil dat mijn dochter actrice wordt.
Ich will, dass meine Tochter Schauspielerin wird.Ik wil dat mijn restaurant- familie mijn visfamilie ontmoet.
Ich möchte, dass meine Dinerfamilie 
