WILDE DAT ZE - vertaling in Engels

• wanted her
• wish she
• needed her
• insisted she
• willed them
• want her
• wished she
• wishes she
• asked her

Voorbeelden van het gebruik van Wilde dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze wilde dat ze je nooit ontmoet had, Dean.
She wishes she never met you, Dean.

Jij wilde dat ze de rol zou spelen.
You wanted her to play the part.

Ik wilde dat ze dat had gedaan.
I wish she had.

Ik wilde dat ze trots op me was.
I want her to be proud of me.

Ik wilde dat ze wat zou zeggen.
I wished she would say something.

Ik wilde dat ze haar dromen zou volgen.
I wanted her to follow her dreams.

Ik wilde dat ze iets over haar afwezigheid zei.
I wish she would say something about her absence.

Maar je wilde dat ze meer was.
But you want her to be more.

Een paar keer zei ze dat ze alleen maar wilde dat ze dood was.
A couple of times she said she just wished she was dead.

Tammy Thompson. Ik wilde dat ze naar mij keek.
I wanted her to look at me. Tammy Thompson.

Ik wilde dat ze het zou gewoon zeggen.
In a way I wish she would just say it.

Ik wilde dat ze de les van de natuur zou leren.
I want her to learn the lesson that nature teaches us.

Ik wilde dat ze mijn Bella werd.
I wanted her to be my Bella.

Ik houd van haar, maar ik wilde dat ze verdween.
I-I love her, but I wish she would disappear.

Ik wilde dat ze wegging.
I want her to go away.

Ik wilde dat ze trots op me was.
I wanted her to be proud of me.

Je wilde dat ze leefde.
You want her to live.

Ik wilde dat ze beter zou worden.
I wanted her to get better.

S 02ms Ze vertelde me dat jij wilde dat ze Nith op zou halen.
S 02ms She told me that you want her to pick up Nith.

Ik wilde dat ze m'n vrouw was.
I wanted her to be my wife.