Voorbeelden van het gebruik van Willen bellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik had best een sleepwagen willen bellen.
Zou je 'm nu willen bellen?
Would you like to phone him?- Now?Zou je alsjeblieft terug willen bellen?
Als je zou willen bellen.
If you would like to make a call.Jake Als je zou willen bellen Jake?
Jake? If you would like to make a call.Ik stuur je haar nummer door, mocht je haar willen bellen.
I will send you her number, in case you decide to call her.Jake Als je zou willen bellen Jake?
If you would like to make a call… Jake?Je zult je familie wel willen bellen.
You will want to phone your family.Zakelijk? James? Hij dacht dat je zou willen bellen.
He thought you would want to telephone. Business? James?Ik zou willen bellen.
I would like to make a call.En als ze me willen bellen?
Als jij of Diana mij willen bellen over Michael of wat dan ook ik woon hier al heel lang, je weet mij te vinden.
If you or Diana want to call me about Michael or anything, I have lived up here for decades. You know where I am.En ik… Als jullie me ooit willen bellen… om even gedag te zeggen, dan zou dat cool zijn.
And, you know, I just-- lf you guys wanna call me sometime you know, just to say hi, that would be really cool.Ik zou ze willen bellen, maar ik weet niet wat ik moet zeggen.
I would like to call them, but I wouldn't know what En als ik stervende zou zijn, zou ik jou willen bellen, Nee. Maar… je bent hier al.
But… you're already here. and if i were dying, i would wanna call you, no.Ik dacht, vanwege haar medische geschiedenis dat hij haar zou willen bellen.
I figured that, as her primary of record,- he would wanna call her.Ik had je nog willen bellen, maar.
I have been meaning to call you, but.Ik wilde ruimte vrijmaken in zijn mailbox mocht iemand anders hem willen bellen.
Mocht u onze klantenservice willen bellen is het telefoonnummer: +31(0)544 392233.
Should you wish to telephone our customer service department the number is +31(0)544 392233.Ik had je al eerder willen bellen om uit te leggen waarom ik zo lang wegbleef.
