Voorbeelden van het gebruik van Would have called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Why are you here? I- I would have called.
Waarom ben jij hier, ik zou gebeld hebben.There's no other reason he would have called the Warden that day.
I felt sure he would have called you directly.
Ik wist bijna zeker dat hij jou zelf zou bellen.But you left your phone in your purse. I would have called but.
Maar je telefoon zat in je handtas. Ik zou gebeld hebben, maar.I would have thought you would have called Adam or Sarah first.
Ik had verwacht dat je Adam of Sarah eerst zou bellen.No. No. He would have called.
Nee, nee, hij zou gebeld hebben.I thought he would have called you.
Ik dacht dat hij je zou bellen.It's me. I would have called.
Ik ben het. Ik zou gebeld hebben.She would have called.
Ze zou hebben gebeld.We would have called, but the reception was terrible.
We zouden gebeld hebben, maar de ontvangst was verschrikkelijk.We would have called but.
We hadden willen bellen, maar.A polite house guest would have called to say they weren't coming home.
Een beleefde huisgenoot zou hebben gebeld om te zeggen dat je niet thuis kwam.She would have called or wrote sooner'n fret me like this if she was going off.
Ze zou hebben gebeld of geschreven en me niet zo laten piekeren.Don't you think we would have called if there was?
Denk je niet dat we zouden hebben gebeld als dat zo was?Not having a TT is what many would have called unthinkable a few months ago.
Geen TT is wat velen een aantal maanden geleden ondenkbaar zouden hebben genoemd.I would have thought he would have called them right away.
Ik dacht dat ie ze meteen zou hebben gebeld.I rather suspect he would have called me a sentimental old fool.
Ik denk dat hij me een sentimentele oude gek zou genoemd hebben.I rather suspect he would have called me.
hij me een sentimentele oude gek zou genoemd hebben.I-I would have called, but I didn't want to.
Ik… ik zou hebben gebeld, maar I would have called but I don't have your number.
