SHOULD HAVE CALLED - vertaling in Nederlands

• had moeten bellen
• moeten noemen
• zou me gebeld hebben
• hadden moeten bellen
• moest gebeld hebben
• had moeten noemen
• zou moeten bellen
• had een rotslimiet op je

Voorbeelden van het gebruik van Should have called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tony, you should have called.
Toni, je had moeten bellen.

I should have called.
Ik moest gebeld hebben.

They should have called.
Ze hadden moeten bellen.

Hi. You should have called.
Hoi.- Je had moeten bellen.

I guess we should have called.
We hadden moeten bellen.

He should have called.
Hij moest gebeld hebben.

I'm sorry. I should have called her.
Het spijt me, ik had moeten bellen.

Soft groan You guys should have called.
Jullie hadden moeten bellen.

Sorry, I should have called.
Sorry, ik moest gebeld hebben.

Cramer says I should have called him earlier.
Cramer zegt dat ik hem eerder had moeten bellen.

You should have called.
Jullie hadden moeten bellen.

You're right, I should have called.
Je hebt gelijk, ik had moeten bellen.

We really should have called to tell you it was finito.
We hadden moeten bellen dat het voorbij was.

Yes, you should have called.
Ja, je had moeten bellen.

I'm so sorry, we really should have called to tell you it was finito.
We hadden moeten bellen dat het voorbij was. Het spijt me.

Apologies.- I should have called.
Mijn excuses. Ik had moeten bellen.

Told you we should have called.
We hadden eerder moeten bellen.

Oh, I should have called.
Oh, ik had moeten bellen.

I told you we should have called Jerry.
We hadden Jerry moeten bellen.

Irina, you should have called.
Irina, je had moeten bellen.