SHOULD HAVE STAYED - vertaling in Nederlands

[ʃʊd hæv steid]
[ʃʊd hæv steid]
hadden moeten blijven
moet hebben verbleven
zou zijn gebleven
moet zijn gebleven

Voorbeelden van het gebruik van Should have stayed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
To convince him to join us. Maybe we should have stayed and tried harder.
Misschien hadden we moeten blijven en 'm meer moeten overtuigen.
Your child should have stayed as it was.
Je kind had moeten blijven zoals het was.
We should have stayed, and we should have been working on him.
We hadden moeten blijven en hem proberen te redden.
I should have stayed to help take care of Mother.
Ik had moeten blijven om voor mama te zorgen.
We should have stayed, huh? Hm.
We hadden moeten blijven, hè? Dat is belangrijk.
I'm sorry, Jesse, I should have stayed.
Het spijt me, Jesse, ik had moeten blijven.
We should have stayed, huh?
We hadden moeten blijven, hè?
Sorry, brother. I should have stayed.
Sorry, broeder. Ik had moeten blijven.
We should have stayed.
We hadden langer moeten blijven.
I knew I should have stayed in the bathroom.
Ik wist dat ik in de badkamer had moeten blijven.
Don't you think we should have stayed together?
Vind je, dat we bij elkaar hadden moeten blijven?
When Trevor died you should have stayed.
Toen Trevor stierf, had je moeten blijven.
I told you we should have stayed in Chicago!
Ik zei toch dat we in Chicago hadden moeten blijven?
Things that should have stayed buried in the past.
Dingen die in het verleden begraven hadden moeten blijven.
I told you we should have stayed for dinner.
Ik zei je toch dat we hadden moeten blijven eten.
I told you we should have stayed lower! Nothing's working.
Ik heb je gezegd dat we lager hadden moeten blijven. Niets werkt meer.
Nothing's working. I told you we should have stayed lower!
Ik heb je gezegd dat we lager hadden moeten blijven. Niets werkt meer!
She started digging for stuff that should have stayed buried.
Ze ging op zoek naar dingen die verborgen hadden moeten blijven.
You should have stayed and talked to me.
Je had moet blijven en met me moeten praten.
You know, Max, you should have stayed with that Penny.
Weet je, Max, je had moet blijven bij die Penny.
Uitslagen: 199, Tijd: 0.0403

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands