WISSELDE - vertaling in Engels

• switched
• changed
• swapped
• alternated
• varied
• changing
• switch
• change
• would exchange
• fluctuated

Voorbeelden van het gebruik van Wisselde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als hij dossiers wegstak, wisselde hij ze.
When he put files away, he alternated them.

Het voorzitterschap wisselde elke twee weken.
Presidents change every two years.

Ik wisselde van werk en woonplaats.
I changed jobs and cities.

Het gevangenismanagement wisselde van leverancier om geld te besparen.
Prison management switched suppliers to save money.

Je kon zelfs niet vertellen dat ik de eerste letters wisselde.
You couldn't even tell that I swapped the first letters.

Ik wisselde gewoon van baan.
I was making a simple lane change.

Hij wisselde tussen hoog en laag….
He alternated between high and… More.

Ik wisselde mijn eindwerk met het zijne.
I switched my final paper with his.

Ze wisselde mijn smerige luiers.
She changed my dirty diapers.

Wist jij het toen je ze wisselde?
Did you know when you swapped them?

Hij wist dat de bemanning op die schepen regelmatig wisselde.
Knew the crews on these ships change all the time.

Wie wisselde Joons lichaam om?
Then who switched Joon's body?

Zijn dochter wisselde ook van school.
His daughter changed schools too.

Wist je het… toen je hem wisselde?
Did you know, when you swapped him?

de bemanning op die schepen regelmatig wisselde.
Knew the crews on these ships change all the time.

Misschien wisselde hij het blik van tevoren.
Maybe he switched the tin beforehand.

Hij wisselde het elke inning.
Changed it every other inning.

Wist je het… toen je hem wisselde?
Did you know when you swapped them?

Iemand wisselde mijn auto.
Somebody switched cars on me.

Daarna wisselde het vele malen van eigenaar.
Then it changed hands a few times.