WORDEN NU - vertaling in Engels

• will now
• are now
• are currently being
• now become
• is now
• now be
• now being

Voorbeelden van het gebruik van Worden nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De IP-gegevens van je netwerk worden nu weergegeven in een lijst.
Your network's IP information should now be displayed in a list.

Supergeleidende hoogspanningskabels worden nu naar het lager gelegen Futagoyama gelegd.
Superconductor power lines now being laid towards lower Futagoyama.

Uw bestanden worden nu gesynchroniseerd van OneDrive naar uw SD-kaart of USB-station.
Your files will now sync from OneDrive to your SD card or USB drive.

Alle deuren worden nu gesloten!
All doors are now closed!

De rijkdommen van Heer Vrekkius worden nu verdeeld onder de bandieten.
Lord Scroogius' fortune is now divided between the bandits.

Onze nieuwe generatie aardingscontrole systemen worden nu ook ingebouwd in een console.
Our new generation earth control systems can now be ordered completely installed in a cabinet.

De bestanden die nodig zijn voor Brewzor worden nu gehost op Google Sites.
The files needed for Brewzor are now being hosted on Google Sites.

Zij worden nu gedwongen na vijf jaar hun verstandige eisen in te trekken.
They will now, after five years, be forced to withdraw their sensible requirements.

De Rangers worden nu als voortvluchtigen gezien.
The Rangers are now considered fugitives.

Weer gegevens worden nu direct bijgewerkt na zijn terugkeer uit de slaapstand of sluimerstand.
Weather information is now immediately updated after returning from Sleep or Hibernation.

Kinderen worden nu geregistreerd naar hetzelfde ras als hun ouders.
Children must now be classified the same race as their parents.

Microcredieten staan uit en worden nu afbetaald.
Outstanding microloans are now being paid off.

Alle beslissingen worden nu door mij genomen.
All decisions will now go through me.

Ze worden nu mijn kleine welpjes.
They are now going to be my little cubs.

Al uw spullen worden nu binnen handbereik opgeborgen.
All your gear is now within arm's reach.

De IP-gegevens van je netwerk worden nu weergegeven.
Your network's IP information should now be displayed.

De adapters worden nu opnieuw geconfigureerd.
The adapters will now reconfigure.

We worden nu beschouwd als tweederangs burgers.
We are now considered second-class citizens.

De constructiegegevens worden nu aan de hoofdwand gekoppeld.
The configuration is now connected to the active document.

Pellegrino Young Chef-kok 2019-2020 wedstrijd, worden nu bekendgemaakt.
Pellegrino Young Chef 2019-2020 competition can now be revealed.