Voorbeelden van het gebruik van Werden nun in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alle taktischen Protokolle werden nun durch mich kommen.
Alle tactische protocols gaan nu via mij.Die Fälle werden nun registriert, sobald ein Antrag oder eine Anmeldung wirksam werden. .
De zaken worden voortaan ingeschreven op de feitelijke datum van het verzoek of' de aanmelding.Alle Preise werden nun in ZAR angezeigt.
Fragmente werden nun im Museum der Stadt Senj untergebracht.
Sie werden nun aufgefordert, Ihre Kontoinformationen anzugeben.
Diese Aspekte werden nun von der niederländischen Wettbewerbsbehörde nach einzelstaatlichem Recht geprüft.
Die aspecten zullen nu door de Nederlandse Mededingingsautoriteit aan het nationale recht worden getoetst.Wir werden nun abstimmen.
We gaan nu stemmen.Die bisher als„förderungsberechtigte Länder“ bezeichneten Zielländer werden nun„Partnerländer“ genannt.
De vroegere"begunstigde landen" worden voortaan"partnerlanden" genoemd.Die Zinssätze werden nun von der Europäischen Zentralbank kontrolliert.
Alle Preise werden nun in UYU angezeigt.
Alle prijzen worden nu weergegeven als USD.Diese Berechnungen werden nun zur letzten Frage abgestiegen.
Deze berekeningen zijn nu verbannen naar de laatste nummer.Die Leute werden nun zu Dir aufschauen.
De mensen zullen nu naar jou kijken.Wir werden nun im East Room Fotos machen.
We gaan nu naar de East Room voor foto's.Sie werden nun umgeleitet, um sicher zu Ihnen nach Hause zu kommen.
Je wordt nu veilig omgeleid naar je huis.Sie werden nun in der Lage sein, das spezifische Laufwerk auszuwählen.
Je zal nu in staat zijn om de specifieke drive select.Alle Preise werden nun in UYU angezeigt.
Alle prijzen worden nu weergegeven als SGD.Die Amerikaner werden nun tief in die.
De Amerikanen zullen nu diep in de.Diese Datei wurde entfernt und die Parameter werden nun als Tags in der XML-Datei gespeichert.
Dit bestand Verehrte Damen und Herren, wir werden nun für Sie singen.
Dames en heren, wij gaan nu… zingen.Der Projekte werden nun positiv bewertet.
Van de projecten wordt nu 94% als positief beoordeeld.
