Voorbeelden van het gebruik van Nu komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En nu komen ze achter jou aan.
Und jetzt sind die hinter dir her.Moest je nu komen? Lohane?
Lohane? Musstest du jetzt auftauchen?Nu komen ze niet meer terug.
Nu komen stelletjes hier om te zoenen
Nu komen ze over een paar dagen met een onderzoeks-team.
Kun je alsjeblieft nu komen?
Können Sie sofort kommen?En nu komen we bij Helens moordaanslag.
Und nun kommen wir zu dem Mordanschlag auf Helen.En nu komen ze mij halen!
En nu komen ze mij halen.
Und jetzt sind sie hinter mir her.Nu komen we er nooit achter
Jetzt wird man nie wissen…Nu komen we nauwelijks rond.
Heute kommen wir kaum über die Runden.Lohane? Moest je nu komen? Clóvis!
Lohane? Musstest du jetzt auftauchen? Clóvis!Moet ik nu komen.
Muss ich sofort kommen.
Nu komen jullie met je ruzie bij mij.
Nu komen we bij het laatste en het beste.
Nun kommen wir zum Letzten und zum Besten.En nu komen ze voor jullie.
Und jetzt kommen die zu euch.Maar nu komen we te laat.
Aber jetzt sind wir spät dran.Je hebt de senator geïnfecteerd en nu komen ze je halen.
Sie infizierten den Senator, und jetzt wird man Sie verfolgen.Ze moeten nu komen.
Die müssen sofort kommen!Nu komen er enige vragen van de pers.
