Voorbeelden van het gebruik van Jetzt werden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und jetzt werden sie jeden Tag größer.
En nu worden ze elke dag groter.Jetzt werden Sie sicher nicht umkehren.
Aber, Frau Weiler, jetzt werden Sie etwas zu ehrgeizig.
Maar, mevrouw Weiler, nu wordt u wat al te ambitieus.Und jetzt werden Sie mich zu der Luke bringen.
En nu ga je me naar de onderdeur brengen.Jetzt werden sie fast nicht verwendet.
Nu zijn ze bijna niet gebruikt.Jetzt werden wir das nie erfahren.
Jetzt werden wir dir etwas erzählen.
Jetzt werden meine Kinder beide gemobbt.
Nu worden mijn kinderen door hun klasgenoten gepest.Und jetzt werden wir feststellen, wer der Bessere ist.
En nu komen we erachter wie superieur is.Jetzt werden Sie herausfinden, was richtiges Jagen ist!
Jetzt werden Sie auch noch frech!
Nu wordt u ook nog onbeschoft!Jetzt werden Sie Penney(2016) replizieren und erweitern.
Nu ga je Penney(2016) repliceren en verlengen Penney 2016.Jetzt werden nur Datenpunkte im ausgewählten Monat herausgefiltert.
Nu zijn alleen gegevenspunten in de geselecteerde maand weggefilterd.Jetzt werden wir all deine Geheimnisse zu mir transferieren.
Nu zullen we al je geheimen naar mij overdragen.Jetzt werden sie gegessen!
Nu worden ze snacks!Und jetzt werden Sie es verkaufen.
En nu gaan ze het verkopen.Jetzt werden wir das elende Ding nie los.
Nu komen we nooit van dit ding af.Jetzt werden Sie gehen, so
Nu zal ook jij vertrekken… netJetzt werden Sie lernen, was Verlust heiBt. Verlust der Freiheit, Verlust der Menschlichkeit.
Und jetzt werden alle Texte mit Währungsformat in Zahlen umgewandelt.
En nu wordt alle tekst met valuta-indeling geconverteerd naar getallen.
