WORDT DAN - vertaling in Duits

• wird dann
• wird sodann
• wird nun
• ist dann
• wird anschließend
• macht dann
• werden dann
• würde dann
• wurde dann
• sein wird als
• wird denn
• gilt als

Voorbeelden van het gebruik van Wordt dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die kunstmest wordt dan gebruikt op velden in Europa….
Der Dünger wurde dann auf Feldern in ganz Europa verteilt.

Wie wordt dan de nieuwe hoofdinspecteur?
Und wer wird dann der neue Captain,?

U wordt dan z.s.m. terug gebeld.
Sie werden dann schnellstmöglich zurückgerufen werden..

De sluisdeur aan de zeezijde wordt dan ontdubbeld.
Der Haltepunkt Kasseler Tor würde dann entfallen.

Het origineel wordt dan in een kluis van een bank bewaard.
Das Original wird dann in einem Sicherheusfach einer Bank verwahrt.

U wordt dan doorverwezen naar de App Switcher.
Sie werden dann auf den App-Switcher gerichtet werden..

INSTEDD wordt dan onze mantra.
Und INSTEDD wird dann zu unserem Mantra.

Je wordt dan verwend door de heerlijke snoepjes van Signra.
Sie werden dann von den köstlichen Süßigkeiten von Signra.

Aan de hand van deze invoer wordt dan het eigenlijke niveau berekend.
Anhand dieser Eingaben wird dann die eigentliche Füllhöhe errechnet.

Stap 3 -U wordt dan gevraagd uw Google-account aanmelden.
Schritt 3- Sie werden dann aufgefordert, sich mit Ihrem Google-Konto anmelden.

Je baarmoederslijmvlies is aan het ontbinden… en wordt dan afgedreven.
Deine Gebärmutterschleimhaut stirbt ab und wird dann abgestoßen.

Stap 4- U wordt dan gevraagd om de scan te starten.
Schritt 4- Sie werden dann aufgefordert, den Scanvorgang zu initiieren.

En niet te vergeten: je vriendin wordt dan gespaard.
Und außerdem wird dann auch Ihre Freundin am Leben bleiben.

Je wordt dan door de verschillende stappen geleid.
Sie werden dann durch die verschiedenen Schritte geführt.

Na jaren hard werken… bereikt Steve eens wat en wordt dan vermoord.
Steve endlich etwas und wird dann umgebracht.

U wordt dan doorgestuurd naar de lokale website.
Sie werden dann auf die nationale Website weitergeleitet.

Hij zit negen jaar uit en wordt dan vrijgelaten.
Er sitzt neun Jahre und wird dann entlassen.

U wordt dan in de juiste slaapzaal ondergebracht.
Sie werden dann im entsprechenden Schlafsaal untergebracht.

Reinhard vergiftigt zich met de methadon en wordt dan neergestoken.
Rainhard vergiftet sich und wird dann erstochen.

Voer uw wachtwoord U wordt dan gevraagd waarom u wilt uw account verwijderen.
Geben Sie Ihr Passwort Sie werden dann gefragt, warum Sie Ihr Konto löschen möchten.