Voorbeelden van het gebruik van Wordt gedocumenteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kwaliteit die in zwart-wit wordt gedocumenteerd.
Maak Visio-diagrammen waarmee uw complete virtuele infrastructuur wordt gedocumenteerd.
Een eventuele afwijzing van een verzoek wordt gedocumenteerd en toegelicht.
Any refusal of a request will be documented and explained.Hun interactie wordt gedocumenteerd.
And their interaction gets documented.Het gevonden antwoord wordt gedocumenteerd in het EPLAN Solution Center
Het gebruik van preseeding zelf wordt gedocumenteerd in Bijlage B, De installatie automatiseren door antwoorden vooraf in te stellen.
Preseeding itself is documented in Appendix B, Automatiserad installation med förinställningar.een multi-cultureel erfgoed wordt gedocumenteerd in de boeiende collecties van de musea.
a multi-cultural heritage is documented in the captivating collections of the museums.Na wordt gedocumenteerd met foto's genomen vanaf verschillende kranten,
After being documented with photos taken from various newspapers,Het is noodzakelijk dat de invloed van belangengroeperingen op de ontwikkeling van voorschriften wordt gedocumenteerd en voor iedereen zichtbaar is.
It Via UBiLim wordt goed gedocumenteerd en kwaliteitsvol lichaamsmateriaal op één centrale plaats verzameld,
Via UBiLim, well documented and qualitative body material is collected,David Vetter, waarschijnlijk de het meest-put van patiënten SCID wordt gedocumenteerd, was geboren in 1971 zonder aangepaste donor die.
David Vetter, probably the most-well documented of SCID patients, was born in 1971 with no matched donor.Het proces wordt gedocumenteerd in een serie vitrines die in de gang voor Het Oog geplaatst worden. .
The process will be documented in a series of display cases which Verrekeningsinstellingen voor ter beurze verhandelde derivaten, wordt gedocumenteerd onder specifieke overeenkomsten zoals die van tijd tot tijd door de ECB kunnen worden vastgelegd.
Derivatives shall be documented under such specific agreements as the ECB may approve from time to time.Het wordt gedocumenteerd, lieverds, de manier waarop het door jullie werd gedaan op Aarde.
It is being documented, dear ones, as to how it met biologische vis en zeewier worden geproduceerd, mits dit in het duurzaambeheerplan wordt gedocumenteerd.
seaweed production in a polyculture system to be documented in the sustainable management plan.Deskundige monteurs van de servicedienst verrichten wereldwijd hetzelfde onderhoud volgens de specificaties van de fabrikant dat wordt gedocumenteerd met een onderhoudschecklist en een onderhoudssticker.
Optimally trained service engineers carry out the maintenance according to manufacturer specifications in the same way around the globe, and document this with a maintenance checklist and a maintenance sticker.Dan spreekt de overvloed van bewijsmateriaal op deze Web-pagina wordt gedocumenteerd direct die verklaring die tegen.
Then the abundance of evidence documented on this web page directly contradicts that statement.zorgen dat deze op correcte wijze wordt gedocumenteerd.
will ensure that it is documented in the correct way.waarbij elke handeling uiterst precies wordt gedocumenteerd en onbevoegde toegang doeltreffend wordt voorkomen.
hierarchically structured user management, which meticulously documents every access and effectively prevents access by unauthorised persons.moet ook worden gewezen op de noodzaak van een adequaat"kennisbeheer" om ervoor te zorgen dat eenmaal verworven kennis wordt gedocumenteerd, georganiseerd, verspreid,
the Committee would also point to the need for appropriate"knowledge management", to ensure that knowledge acquired is recorded, organised, disseminated,
