IS RECORDED - vertaling in Nederlands

• wordt opgenomen
• is opgenomen
• wordt geregistreerd
• wordt vastgelegd
• is vastgelegd
• is geregistreerd
• wordt bijgehouden
• is opgetekend
• wordt opgeslagen
• is opgeslagen
• is opgeschreven
• wordt vermeld
• is genoteerd
• wordt geconstateerd
• wordt genoteerd
• is gedocumenteerd
• staat genoteerd
• opgeschreven wordt
• werd opgetekend
• ligt vast
• heeft geconstateerd

Voorbeelden van het gebruik van Is recorded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The disease is recorded on all continents, except Antarctica.
De ziekte wordt geregistreerd op alle continenten, behalve Antarctica.

The opinion is recorded in the minutes of the meeting.
Het advies wordt opgenomen in de notulen van de vergadering.

His death there in 768 is recorded in Symeon of Durham's chronicle.
Zijn dood aldaar in 768 is opgetekend in de kroniek van Simeon van Durham.

It is recorded entirely in the English language.
Het is opgenomen in 2011 en het is volledig Engelstalig.

Your score is recorded on the score card.
Je score wordt bijgehouden op de scorecard.

This is because royalties appear only after payment is recorded.
Dit komt doordat royalty's pas worden weergegeven nadat de betaling is geregistreerd.

Each bearing lock is recorded in your dive log with a time stamp.
Elke peilingvergrendeling wordt opgeslagen in uw duiklogboek met een tijdstempel.

This is recorded in a register of processing activities.
Dit is vastgelegd in een register van verwerkingsactiviteiten.

All this is recorded in the system.
Dit alles wordt vastgelegd in het systeem.

Everything is recorded at true 16-bit,
Alles wordt geregistreerd op echte 16-bits,

Everything that happens is recorded and stored and recalled.
Alles wat gebeurt, wordt opgenomen, opgeslagen en herinnerd.

The crop circle is recorded, but still absolutely invisible.
De graancirkel is opgenomen, maar nog steeds absoluut onzichtbaar.

Progress in the 5 areas of action is recorded on scoreboards.
De vooruitgang op de vijf actieterreinen wordt bijgehouden op scoreborden.

So anything we tell about Las Fuentes-Moraira and surroundings is recorded from their own experiences.
Dus alles wat wij vertellen over Las Fuentes-Moraira en omgeving is opgetekend uit eigen ervaringen.

Your vote is recorded.
Uw stem is geregistreerd.

This personal information is recorded and processed in complete confidentiality
Deze persoonlijke informatie is opgeslagen en verwerkt met volledige confidentialiteit

This case is recorded in one of the government reports.
Deze zaak is vastgelegd in een van de overheidsrapporten.

This is recorded in an(individual) reflective report.
Dit wordt vastgelegd in een(individueel) reflectieverslag.

The traveller is recorded by the IRIS SCAN.
De reiziger wordt geregistreerd door middel van de IRIS SCAN.

The name is recorded as Votadini in classical sources.
De naam wordt opgenomen als Votadini in klassieke bronnen.