Voorbeelden van het gebruik van Documenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como dice el profesor: Documenta todo,¿Ok?
Zoals de professor zegt, documenteer alles, oké?Visualiza las diferencias de temperatura en cuestión de segundos y documenta los resultados fácilmente.
Maak temperatuurverschillen binnen enkele seconden zichtbaar en documenteer de resultaten eenvoudig.El Informe Anual de Amnistía Internacional documenta la situación de los derechos humanos en 159 países y territorios.
Ideal para instalaciones Documenta los visitantes se encuentra a unos 8 km de distancia, un servicio de recogida
Ideaal voor Documenta Bezoekers installaties zijn gelegen op ongeveer 8 kilometer afstand,PBS: esta primera biografía autorizada de la película documenta poéticamente la experiencia única y las contribuciones de
PBS- Deze eerste geautoriseerde filmbiografie beschrijft poëtisch Pete Seeger's unieke ervaringDurante este período, también participó en la famosa encuesta exposiciones internacionales como Documenta 7 de Kassel,
Gedurende deze periode heeft hij ook deelgenomen aan gerenommeerde internationaal onderzoek tentoonstellingen zoals Documenta 7 in Kassel,Una investigación publicada en la revista Nutritional Neuroscience documenta un estudio en el que se administró 97mg de L-teanina
Gepubliceerd in Nutritional Neuroscience, beschrijft een studie waarin jongvolwassenen 97mg L-theanineEn el Natural News Forensic Lab Alimentación, he encabezado la pionera investigación que busca y documenta estas sustancias.
In het Naturals News Forensisch Voedsel Laboratorium geef ik leiding aan het baanbrekende onderzoek dat deze voedingsstoffen identificeert en vastlegt.El informe documenta cómo niños de entre 8 y 14 años llevan a cabo trabajos
Het rapport beschrijft hoe kinderen van 8 tot 14 jaar gevaarlijk werk verrichten op de plantages die eigendom zijncentro de la ciudad, así como todos los demás sitios Documenta.
evenals alle andere documenta sites te krijgen.una muestra interactiva multimedia impresionante y desgarradora que documenta la Revuelta con artefactos
hartverscheurende interactieve multimediaweergave die de opstand vastlegt met artefacten en documenten,Reorganiza tu equipo de privacidad, documenta y conserva registros de ciertas decisiones sobre privacidad que Shopify ha tomado, para que Shopify asuma la responsabilidad por sus prácticas de privacidad.
Reorganiseren van het privacyteam, en documenteren en bijhouden van bepaalde privacygerelateerde beslissingen van Shopify zodat Shopify aansprakelijk is voor zijn privacypraktijken.hechos del ejercicio 2015/16 y documenta las actividades de voestalpine en lo relativo a la sostenibilidad.
andere gegevens over het boekjaar 2015/2016 en beschrijft de activiteiten van voestalpine op het vlak van duurzaamheid.central en el corazón de Kassel, Documenta muchas atracciones a poca distancia.
centrale ligging in het hart van Kassel, Documenta vele bezienswaardigheden op loopafstand.el buen arte porque documenta el fracaso humano".
ze 't menselijk falen vastlegt.'.SONAX documenta cada año en detalle el alto grado de cumplimiento de los requisitos de“Responsible Care”
SONAX gedocumenteerd elk jaar in detail de hoge mate van vervuiling aan de eisen van"Responsible Care"La página Desarrollo es el portal para desarrolladores que documenta los detalles técnicos
De pagina Ontwikkelen is het portaal voor ontwikkelaars voor het documenteren van technische detailsse convirtió en un estilo de vida, como lo documenta en su blog de jiu jitsu.
relatie was het startschot, maar het werd een lifestyle, zo beschrijft ze op haar jiujitsu-blog.conquistada por arte contemporáneo, la exposición documenta.
de wereldtentoonstelling Documenta veroverd werd.Completa tus retos semanales y documenta la data relevante, como tus valores de tensión arterial
Voltooi uw wekelijkse uitdagingen en documenteer alle gegevens die relevant zijn voor uw toestand,
