WORDT GETRANSFORMEERD - vertaling in Engels

• is transformed
• transforming
• is being transformed into
• transformed
• transform

Voorbeelden van het gebruik van Wordt getransformeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sennheiser wordt getransformeerd naar een Limited Partnership KG.
Sennheiser was transformed into a limited partnership(KG) in 1973.

Het verbiedt Testosteron van wordt getransformeerd om snel oestrogeen in het menselijk lichaam.
It prohibits Testosterone from being converted to estrogen quickly in the human body.

Jullie wereld wordt getransformeerd door evolutie, niet door revolutie.
Your world is being transformed by evolution, not revolution.

Jullie samenleving wordt getransformeerd naar een galactische samenleving.
Your society is to be transformed into a galactic society.

Ze wordt getransformeerd tot een even intense emotie.
It must be transformed into an emotion of equal intensity.

Het binnenhof van de Rik Wouterstuin wordt getransformeerd tot een groene ruimte.
The courtyard of Rik Wouterstuin is transformed into one of those green spaces.

Perspectieven op hoe de moderne onderneming wordt getransformeerd door digitale technologie.
Perspectives on how digital technology is revolutionising the modern enterprise.

Perspectieven op hoe de moderne onderneming wordt getransformeerd door digitale technologie.
Perspectives on how digital technology is revolutionizing the modern enterprise.

Je hoeft enkel een wachtwoord in en je bericht wordt getransformeerd!
Just enter a password and your message will be transformed!

Je kunt zeggen dat een persoon wordt getransformeerd.
You can say that a person is being transformed.

Dit geeft je een idee van hoe je wordt getransformeerd.
This will give you an approximate idea of how you will be transformed.

Met de toevoeging van de vijver wordt getransformeerd.
With the addition of the pond will be transformed.

Het voormalige Emma Kinderziekenhuis aan de Sarphatistraat 102-104 wordt getransformeerd tot een vijfsterren hotel.
The former Emma Children on Sarphatistraat 102-104 is transformed into a five-star hotel.

Als ik wil dat de zaak wordt getransformeerd, moet ik compenseren.
If I want matter to transfer, I have to compensate.

Als ik wil dat de zaak wordt getransformeerd, moet ik compenseren.
I have to compensate. If I want matter to transfer.

Tijdens de zomer Acciaroli wordt getransformeerd van het rustige vissersdorp,
During the summer Acciaroli is transformed from the quiet fishing village,

De bodem wordt getransformeerd van harde bodem
The bottom is transformed from, in this case, a hard bottom

Het ruimtelijke potentieel van de W139 wordt getransformeerd om als podium en scenografie te fungeren voor kunstwerken
Transforming the spacious potential of the W139 to act as a stage and scenography for artworks

Het voormalige fabrieksgebouw, dat wordt getransformeerd tot 25 woningen, wordt naar verwachting opgeleverd in mei/juni 2019.
The former factory, which is being transformed into 25 residential units, is nearing completion in May/June 2019.

Vanwege het feit dat de code van de hernoemde bestanden wordt getransformeerd, ze konden niet worden geopend voordat Thier code weer wordt teruggezet naar de oorspronkelijke staat.
Due to the fact that the code of renamed files is transformed, they could not be opened before their code is reverted back to its original state.