WORDT NORMALITER - vertaling in Engels

• is normally
• is usually
• is typically
• is commonly

Voorbeelden van het gebruik van Wordt normaliter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het wordt normaliter 2 of 3 keer per dag ingenomen.
It usually is taken two or three times a day.

Fettucine wordt normaliter vers aangeboden.
Fentanyl or morphine are usually chosen.

De bezorging van uw bestelling wordt normaliter afgehandeld door DHL of GLS.
The delivery of your order will normally be handled by GIS or DHL.

Een onderbreking van de dienstverlening wordt normaliter beperkt tot de dienst in kwestie.
Any service interruption shall normally be confined to the service concerned.

De convergentie wordt normaliter door de accomodatie bepaald.
Normally, it is accommodation that governs convergence.

REYATAZ wordt normaliter voorgeschreven in combinatie met andere anti-hiv geneesmiddelen.
It is normally used in combination with other anti- HIV medicines.

Wordt normaliter gevolgd door de uitspraak.
It's usually followed by the expression.

REYATAZ wordt normaliter voorgeschreven in combinatie met andere anti-hiv geneesmiddelen.
It is normally used in combination with other anti-HIV medicines.

De concessieovereenkomst wordt normaliter in 2007 ondertekend.
The concession contract should be signed during 2007.

NovoRapid wordt normaliter gebruikt in combinatie met middellang-
NovoRapid is normally used in combination with an intermediate-

Actraphane wordt normaliter een à twee maal daags toegediend,
Actraphane is usually given once

Advantix(Imidacloprid/ Permethrin) wordt normaliter goed verdragen
Advantix(Imidacloprid/Permethrin) is normally well tolerated

Op dit moment wordt normaliter bijzondere aandacht besteed aan de inbouwpositie en de inbouwligging.
At this point in time, special attention is usually given to installation position and orientation.

Dit proces wordt normaliter gebruikt in grote installaties, omdat de investeringskosten hoger zijn
This process is typically used in large installations because of the higher investment cost

Het wordt normaliter gepresenteerd als de absolute onbetwistbare waarheid,
It is usually presented as the absolute unquestionable truth,

Het gekozen materiaal uit hun collectie wordt normaliter gebruikt voor tenten,
The material chosen from their collection is commonly used for tents,

De locatie van de gebeurtenis wordt normaliter ergens in de buurt van Sutton Bridge, aan de rivier de Nene.
The location of the accident is usually supposed to be somewhere near Sutton Bridge, on the River Nene.

Het wordt normaliter een- tot tweemaal daags toegediend,
It is usually given once or twice a day

Het werk van het COE CSW wordt normaliter geïnitieerd door een“Request for Support”(verzoek voor ondersteuning)
The work of the COE CSW is usually initiated through a Request for Support by a NATO entity

Feitelijk is Rockall in kaart gebracht door de Ordnance Survey, maar wordt normaliter getoond als inzet zonder gridlijnen op een kaart van het vasteland.
Notes Rockall is mapped by the Ordnance Survey, but is usually shown as an inset without gridlines on a mainland sheet.