WOUDEN - vertaling in Engels

• forest
• forests
• woods
• wanted
• woodlands
• wouden
• want
• wood

Voorbeelden van het gebruik van Wouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We wouden het je vertellen voor we binnengingen.
We wanted to tell you before we went in.

In deze nieuwe wouden herstellen de planteneters als eerste.
In these new forests, plant-eaters recover first.

De geesten van wouden en rivieren zullen zwijgen.
The spirits of wood and stream grow silent.

Hé, jongens. Jullie wouden Connor spreken? Volg mij maar.
Hey, you guys, you want to see Connor, follow me.

Wouden en podmosti richten op gekuiste alined vlakken op.
Woods and podmosti establish on the cleared, levelled surfaces.

Nee. Ze wouden hun eigen schip.
They wanted their own ship. No.

In deze nieuwe wouden herstellen de planteneters als eerste.
In these new forests, plant eaters recover first.

Onze voorouders volgden de wouden en bevolkten de oude wereld heel snel.
Our distant ancestors followed the forest and rapidly populated the ancient world.

We wouden alleen zijn kant horen.
We just want to hear his side.

Wouden rijke door de vruchten,
Woods are rich with fruits,

We wouden dit beide niet.- Kom op.
Neither of us wanted this. Oh, come on.

Ondoordringbare wouden, ravijnen.
Impenetrable forests, steep ravines.

Het pad volgt vandaag de rivier, via dichtbeboste wouden.
The trail follows the river upstream through dense forest.

We wouden je enkel spreken.
We just want to talk to you.

Ze wouden hun eigen schip.
They wanted their own ship.

Naar de wouden en wilde wateren.
To the woods and waters wild.

De biodiversiteit van tropische wouden beschermen.
Protecting the biodiversity of tropical forests.

de vele wandelroutes door de bossen en wouden.
the many woodland and forest trails.

Dat wouden jullie toch, stelletje communisten!
You want that, you and your commie friends?!

Als ze je wouden neerschieten, hadden ze dat gedaan.
If they wanted to shoot you, they would have.