YANK - vertaling in Engels

• yank
• yankee
• yаnk

Voorbeelden van het gebruik van Yank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij was geen Yank.
He wasn't a Yank.

De jonge Quinn, samenwerkend met een Yank.
Young Quinn, working with a yank.

Dit is wat die Yank me aandoet.
This is what that Yank has done to me.

Accepteer het nou maar, yank.
Face it, Yank.

Yankee Hank of Hank de Yank, of wat dan ook.
Yankee Hank, or Hank the Yank, or whatever.

Toen jullie zoveel op die Yank zette, volgden de mensen jullie voorbeeld.
Once you put all that on the Yank, people followed suit.

Een Yank en een undercover journalist.
So he's a Yank and an undercover journo.

Als 'n Yank die 'n brug koopt.
Like some Yank buying London Bridge.

De Yank blijft achter.
The Yank's holdin' back.

Yank, wit tenue, gouden vleugels.
A Yank, dress whites, gold wings.

Stomme Yank. Wat denk je dat dit is?
What the hell do you think this is? Stupid, bloody Yank!

Die yank in het stadion!
The yank at the stadium!

Als de Yank komt, zeg dan dat ik hem nog wel zal zien.
If that American comes in… tell him I will be seeing him again.

Die vermoorde yank was corrupt.
The Yank who was shot was a crook.

Het is die Yank van het dansfeest, nietwaar?
It's the Yank from the dance, isn't it?

Ik laat me niet verslaan door 'n yank verkleed als muis.
I won't be beat by some bloody Yank dressed up as a mouse.

Je blokkeert het zicht van de Yank, verplaats je eens.
You're blocking the Yank's view. Move yourself.

Dit is toch een Yank?
What's this? He's a Yank.

Het is die Yank, Bradford.
It's the Yank, Bradford.

Hoe kun je als yank hier werken?
How come you can work over here if you're a Yank?