ZAKMES - vertaling in Engels

• pocket knife
• pocketknife
• army knife
• penknife
• folding knife
• switchblade
• pocket-knife
• jackknife

Voorbeelden van het gebruik van Zakmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier heb ik wel een zakmes.
Here, I got a penknife, though.

Het moordwapen, het zakmes.
The murder weapon, the jackknife.

Het is gewoon een zakmes.
That's just a pocket knife.

Of gewoon een zakmes.
Or just a switchblade.

Ze pakte het zakmes van m'n kamergenoot.
She grabbed my roommate's pocket-knife.

Een 50mm macro is een soort Zwitsers zakmes.
A 50mm macro is a kind of Swiss Army knife.

Ik ben erg blij met mijn zakmes.
I am very happy with my pocketknife.

Als je haar ziet opereren met een zakmes.
To see her operate on him with a penknife.

Een zakmes.
One folding knife.

Geweerpatronen en een zakmes.
And a pocket knife.

M'n opa's zakmes?
My grandfather's switchblade?

Er zit een zakmes aan de sleutelbos.
There's a pocket-knife on the key chain.

Met een zakmes.
With a pocketknife.

Dat heet een Frans zakmes.
It's called French Army Knife.

Ik heb me gesneden met m'n zakmes.
I cut myself with my penknife.

Een 12, 5 cm lang zakmes.
A five-inch folding knife.

Ik mag zelfs mijn eigen zakmes hebben.
My mom even lets me have my own pocket knife.

In een onzinnige ruzie over een zakmes. Ik heb een man vermoord.
I killed a man in a trifling quarrel over a pocket-knife.

Een zakmes.
A pocketknife.

Ik heb een zakmes bij me.
I got a penknife in my pocket.