Voorbeelden van het gebruik van Navaja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por casualidad escuchó algún susurro sobre Mack el Navaja?
Hebt u toevallig horen fluisteren over Mack the Knife?Esta es mi navaja.
Dat is mijn pennemes.Su hermano quería una navaja de Suiza.
Zijn broer wenste een legermes uit Zwitserland.¿Una navaja pequeña?
Een klein knipmes?Pero¿quién crees que les dijo de la navaja?
Está etiquetado como"Mack". Recordé a Mack el Navaja.
Het is genaamd' Mack.' Ik denk aan Mack the Knife.Luego continuamos con la navaja.
Dan gaan we lekker verder met de jackknife.Tú y Navaja Sally lo abandonaron en la puerta principal.
Jij en Switchblade Sally lieten hem staan aan de poort.Señora, el informe del laboratorio. Navaja de 15 cm.
Mevrouw, lab verslag. 15 cm knipmes.Seguro que podremos ponerla encima de la navaja y el contador Geiger.
Gifcapsule? Die stoppen we wel boven de stiletto en de geigerteller.Sí, bueno, tenemos que hablar de Mack el Navaja.
We moeten praten over Mack the Knife.La navaja es como la cruz.
De Switchblade is als het kruis.Tenemos un spray pimienta, un silbato y una navaja.
Pepperspray, een fluitje en een stiletto.Todos ellos lo llaman a usted Mack el Navaja.
Iedereen noemt je Mack the Knife.Ese es el pendejo que me robó mi navaja.
Dat is de ezel die mijn knipmes stal.Lo llamamos La Navaja.
Deze missie noemen we"Switchblade.".Y su castigo esta siendo aireado con una navaja.
En zijn straf werd uitgevoerd met een stiletto. Dus Anibal is dood.Ese es el cara culo que me robó mi navaja.
Dat is de ezel die mijn knipmes stal.Estás jodido. Podría dispararte por llevar esa navaja.
Ik kan je zo neerknallen vanwege die stiletto.posesión de una navaja.
Bezit van een knipmes.
