ZE BANG - vertaling in Engels

• they fear
• scared
• they're afraid
• she's frightened
• she worried
• she's terrified
• they are afraid
• they were afraid
• they feared
• scare
• are they afraid
• she was frightened

Voorbeelden van het gebruik van Ze bang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zei dat ze bang van haar was?
She said Lise scared her?

Omdat ze bang zijn… En waarom? Juist?
Because they're afraid… That's right. And why?

Stop. Zie je niet dat ze bang is?
Can't you see she's terrified? Stop it!

En dat ook omdat ze bang waren en speelden veel te klein.
And that too because they were afraid and were playing way too small.

En zolang ze bang zijn, doen ze alsof ze niet weten wat er gebeurt.
Pretend not to see what's happening. When they are afraid.

Waarom zouden ze bang moeten zijn?
Why would they fear me?

Waarom is ze bang voor Falcone?
Why is she worried about Falcone?

Misschien moeten ze bang zijn.
Maybe theyshould be scared.

Ze steken over… omdat ze bang zijn.
Because they're afraid. Cross the street.

Waren ze bang?
Were they feared?

Omdat ze bang voor je waren?
They were afraid of you?

Zijn ze bang? Net als geheim?
Like secret. They are afraid?

Alsof ze bang zijn voor een aanval.
It's as if they fear an attack.

Waarom is ze bang van Falcone?
Why's she worried about Falcone?

Omdat ze bang zijn.- Ik weet.
I don't… Because we're scared.

En De dertig geloven hem omdat ze bang zijn.
Because they're afraid. And the Thirty believe him.

We zullen ze 's bang maken.
We will scare the hell out of'em.

Die agenten liepen weg vanmorgen omdat ze bang waren voor verzet, commissaris.
They were afraid of backlash, Commissioner. walked away this morning because Those cops.

Zijn ze bang van me. Maar nu.
But now, they are afraid of me.

En toch zijn ze bang voor jou. Je vrienden.
Yet they fear you. Friends.