THEY'RE AFRAID - vertaling in Nederlands

• ze zijn bang
• ze vrezen
• hebben ze schrik voor
• ze bang waren

Voorbeelden van het gebruik van They're afraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're afraid we're not strong enough to win.
Ze zijn bang dat we niet sterk genoeg zijn om te winnen.

Not now. They're afraid.
Ze zijn bang. Niet nu.

No, they're afraid of Gordon.
Nee, ze zijn bang van Gordon.

These people believe in you, but they're afraid.
Deze mensen geloven in je, maar ze zijn bang.

Not now. They're afraid.
Niet nu. Ze zijn bang.

Maybe they're afraid that there's no heaven.
Misschien zijn ze bang dat er geen hemel is..

Or maybe they're afraid that there is..
Of misschien zijn ze bang dat er een is..

Possibly they're afraid I might expose them.
Misschien zijn ze bang dat ik ze verraad.

Because they're afraid.
Omdat ze bang zijn.

It's because they're afraid to say anything.
Het is omdat ze bang zijn om iets te zeggen.

At this moment, they're afraid in Con Thien.
Op dit moment zijn ze bang in Con Thien.

Maybe they're afraid of something else.
Misschien vrezen ze iets anders.

Especially when they're afraid.
Vooral als ze bang zijn.

Maybe they're afraid.
Misschien zijn ze bang.

They're afraid of us right now.
Op dit moment zijn ze bang voor ons.

Yet they're afraid of the Mutier escarpment.
Toch zijn ze bang voor de Mutier-wand.

Maybe they're afraid of ferals.
Misschien zijn ze bang van Ferals.

Now anybody makes a move, they're afraid to end up just like him.
Als iemand nu iets doet, zijn ze bang zoals hem te eindigen.

They're afraid of spiders in Saudi Arabia too.”.
Ook in Saoedi-Arabië zijn ze bang voor spinnen.”.

First, they're afraid.
Eerst zijn ze bang.