THEY FEAR - vertaling in Nederlands

• ze vrezen
• ze zijn bang
• vreezende
• angst
• men vreest
• hij vreest
• fear

Voorbeelden van het gebruik van They fear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They fear my dad's name.
Ze zijn bang voor de naam van mijn vader.

They fear me. No.
Ze vrezen me. Nee.

They fear that, perhaps, it's your brain.
Ze zijn bang dat het misschien je hersenen zijn..

They fear us because we're educated and modern.
Ze vrezen ons, omdat we opgeleid en modern zijn.

They fear him so.
En ze zijn zo bang.

Because we represent what they fear the most.
Omdat wij staan voor iets wat ze vrezen.

They fear him, as they should.
Ze zijn bang voor hem.

And I will be the peach that they fear.
En ik zal de snoes zijn die ze vrezen.

They fear me, Hastings.
Ze zijn bang voor me, Hastings.

That's right. People worship those that they fear.
Klopt. Mensen aanbidden wat ze vrezen.

They fear us! Move!
Ze zijn bang voor ons. Ga opzij!

They seek to destroy. And what they fear.
Zullen ze proberen te vernietigen. En wat ze vrezen.

Move! Move! They fear us!
Ze zijn bang voor ons. Ga opzij!

And what they fear.
En wat ze vrezen.

They want to exterminate us cause they fear us.
Ze willen ons uitroeien, want ze zijn bang.

In reality, they fear loss of income and damaged reputations.
In de praktijk vrezen ze inkomstenverlies en reputatieschade.

I think they fear their squad leader more than they do the enemy.
Ze vreesden de sectie- of pelotons- commandant meer dan de vijand.

I know they fear you.
Ik weet dat ze bang zijn voor jou.

Do you think they fear fire?
Denkt je dat ze bang zijn voor vuur?

Now they fear that oil prospecting will ruin their environment.
Nu zijn ze bang dat de olieboringen hun omgeving zal verwoesten.