ZE IS VERTROKKEN - vertaling in Engels

• she left
• she's gone
• she took off
• she has departed
• she moved out
• she's moving
• she has gone

Voorbeelden van het gebruik van Ze is vertrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik neem aan dat ze is vertrokken.
I will take it she has gone.

Ze is vertrokken met een jongen van school.
She took off with a boy from school.

Ze is vertrokken, het Spaanse meisje.
She's gone, the Spanish girl.

Ze is vertrokken omdat ze het niet meer kan.
She left because she can't anymore.

Ze is vertrokken, het Spaanse meisje. Kom.
Come. She's gone, the Spanish girl.

Ze is vertrokken in een Quinjet met jou.
She left on a Quinjet with… you.

Ze is vertrokken.
She took off.

Wat? Ze is vertrokken.
She's gone. What?

Ik zeg je, ze is vertrokken, Véronique.
I told you she left, Veronique.

Ze was hier, maar ze is vertrokken.
She was here, but she took off.

Ze is vertrokken, het Spaanse meisje. Kom.
She's gone, the Spanish girl. Come.

Waar is Charity? Ze is vertrokken met het gewijde vat.
Where's Charity? She left with the sacred vessel.

Niet meer, ze is vertrokken.
No longer. She took off.

Nee. Ze is vertrokken.
No. She's gone.

Ze is vanmorgen vertrokken.
But she left this morning.

Wat? Ze is vertrokken.
What? Yes, she's gone.

Nee, ze is vanmorgen vertrokken naar school.
No, she left this morning for school.

Ze is vanochtend vertrokken.
But she left this morning.

Ze is vertrokken om bij haar moeder in te trekken.
She's gone to staywith her mother.

Ze is vroeg vertrokken om wat boodschappen te doen.
She left early to do some errands.